kožich čeština

Překlad kožich portugalsky

Jak se portugalsky řekne kožich?

casaco de pele peliça

Jak přeložit kožich do portugalštiny?

Příště si vyberu kožich.

Para a próxima, peço-lhe um casaco de peles.

Až rozmáznu tuhle mouchu, důkladně ti vypráším kožich.

Depois de afastar esta mosca, limpo-te o pó.

Pojď sem, a já ti pořádně vypráším ten tvůj kožich.

Vem cá que eu dou-te a maior surra da tua miserável vida.

Jedna baba z něj jednou vytřískala liščí kožich.

Isso não quer dizer nada.

Nemám ani košili, ani norkový kožich!

Não tenho camisa. Nem um casaco de pele de marta.

Paní Porterová vám půjčila svůj kožich, aby vám nebylo zima.

A Sra. Porter emprestou-lhe o casaco para a manter aquecida.

To je překrásný kožich.

É um lindo casaco.

Jedině můj kožich mě mohl udržet. v teple.

Se ao menos tivesse o meu casaco de pêlo para me aquecer.

Pak moje pokrývka, pak můj kožich a teď i můj psací stroj!

E o meu cobertor, depois o meu casaco de peles e agora a máquina de escrever.

Wick ti ten kožich vyzvedne.

O Wick vai devolver o seu casaco.

Musel to být ten kožich!

Tinha que ser aquilo!

To je můj kožich.

Quero-o de volta.

Jestli chcete ten kožich zpátky, mohu vám.

Agora, se quiser o casaco de volta, posso.

Lakine, doneste mi černý kožich a černou kabelku.

Lakin, peça à helen o meu casaco preto e a minha mala preta.