kožíšek čeština

Příklady kožíšek portugalsky v příkladech

Jak přeložit kožíšek do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.
Fui caçar uma pele de coelho para embrulhar a minha Bonnie.
To roztomilé štěňátko. Bílý kožíšek měla celý zablácený. Nikdo se nezastavil a nezvedl ji.
Aquela cadelinha amorosa, com o pelinho branco enlameado, sem que ninguém parasse.
Má hedvábné uši a nosí kožíšek?
Ela tinha orelhas de seda e vestia um casaco de pele?
Tu máš, na zahřátí, huňatý kožíšek.
Aqui tens, querido, uma samarrazinha.
Kožíšek je jako nový, ať mi ho vrátíš!
Não te esqueças de dar-me a samarra, que é novinha em folha!
Jaký máš pěkný kožíšek!
Como tem tanto pêlo!
To je kožíšek!
É um belo pêlo.
Doufal jsem, že ti budu moct trochu načechrat kožíšek.
Julgava que iríamos ter tempo para. - uma rapidinha.
Tvůj kožíšek je taky krásný. Jé!
A tua pele também é muito bonita!
Aby odolali nastávající zimě musí hodně jíst, aby ztloustli a narostl jim huňatý zimní kožíšek.
Para se preparar contra o frio que se avizinhava os tanukis deviam comer muito para ter gordura e uma espessa pelagem de Inverno.
Nebýval to jehněčí kožíšek?
Não costumava ser de carneiro ou coisa assim?
Naštěstí mám svůj kožíšek.
Menos mal que traje as peles.
Líbí se mi tvůj kožíšek, pane polární méďo.
Gosto do teu disfarce, Sr. urso polar.
Pěknej kožíšek.
Gosto desta raposa.

Možná hledáte...