kožíšek čeština
Příklady kožíšek francouzsky v příkladech
Jak přeložit kožíšek do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.
Je cherchais une peau de lapin pour te tenir chaud.
Bílý kožíšek měla celý zablácený.
Son poil blanc tout taché.
Má hedvábné uši a nosí kožíšek?
Elle avait des oreilles pointues et portait un manteau de fourrure?
To je kožíšek!
Quel pelage!
Doufal jsem, že ti budu moct trochu načechrat kožíšek.
J'espérais avoir le temps de. mettre mon fifre au bénitier.
Jen jsem ji hladil kožíšek prsty když jsme šli.
Je la caressais avec les doigts pendant qu'on marchait.
Tvůj kožíšek je taky krásný. Jé!
Ta fourrure à toi aussi est très belle!
Aby odolali nastávající zimě musí hodně jíst, aby ztloustli a narostl jim huňatý zimní kožíšek.
Pour se préparer contre le froid qui approchait, les Tanuki devaient manger beaucoup pour faire de la graisse et avoir une épaisse fourrure d'hiver.
Neboj, nezničím ti kožíšek. Jen pár dírek na knoflíký.
Je respecterai ton pelage, j'y ferai seulement quelques boutonnières.
Nebýval to jehněčí kožíšek?
C'était pas du mouton avant?
Naštěstí mám svůj kožíšek.
Heureusement, j'ai ma fourrure.
Má hedvábné uši a nosí kožíšek?
Elle avait des oreilles pointues et portait un manteau de fourrure?
Takže musíš nosit ten kočičí kožíšek.
Alors, tu dois porter cette peau de chat.
A pokaždé, když ta věc lezoucí mezi zdmi, přilezla zpět, bouchl na zeď a poslouchal tu příšeru, jak cupitá pryč, těžkopádně se plazí, s mokrým kožíšek, a nemá žádné ruce a nohy.
Et chaque fois que ce truc se glissant entre les murs revenait. il frappait sur le mur. et il écoutait le monstre. filer. traînant sa fourrure épaisse. et sans bras ni pattes.