kožíšek čeština

Příklady kožíšek švédsky v příkladech

Jak přeložit kožíšek do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Chtěl jsem ti ulovit králíka na kožíšek.

Jag har jagat ett kaninskinn att vira in dig i.

Bílý kožíšek měla celý zablácený. Nikdo se nezastavil a nezvedl ji.

Hennes vita päls var så lerig och ingen tog hand om henne.

Má hedvábné uši a nosí kožíšek?

Hade hon mjuka öron och en stor lurvig päls?

Jaký máš pěkný kožíšek!

Vilken massa päls du har!

Podívejte na tu srst. To je kožíšek!

Har ni sett maken till fin päls!

Jen jsem ji hladil kožíšek prsty když jsme šli.

Jag smekte den bara med fingrarna medan vi gick.

Tvůj kožíšek je taky krásný. Jé!

Du har också väldigt fin päls.

Přišel podzim, což je doba, kdy se jezevci zásobují na zimu. Aby odolali nastávající zimě musí hodně jíst, aby ztloustli a narostl jim huňatý zimní kožíšek.

Nu var det höst, tiden då mårdhundar behöver äta mycket för att lagra fett och få tjock päls inför den kommande vintern.

Nebýval to jehněčí kožíšek?

Var det inte fårskinn eller nåt sånt?

Líbí se mi tvůj kožíšek, pane polární méďo.

Jag gillar dina kläder. Mr. Isbjörn.

A pokaždé, když ta věc lezoucí mezi zdmi, přilezla zpět, bouchl na zeď a poslouchal tu příšeru, jak cupitá pryč, těžkopádně se plazí, s mokrým kožíšek, a nemá žádné ruce a nohy.

Och varje gång som musen mellan väggarna kom tillbaka så slog han på väggen och så lyssnade han på monstret när det sprang iväg släpandes på sin tjocka våta päls utan varken armar eller ben.

Na svůj kožíšek jsem moc hrdý, takže díky za poklonu.

Jag är väldigt stolt över min man av könshår, så tack så mycket.

Ó,ano. -Pro mě je vzhled k tomu,aby kočka našla smetanu a přestala si lízat kožíšek.

Du är mer som en katt som badat i grädde.

Naprosto správně, ale jaká to promarněná šance, byl to veverčí kožíšek.

Helt rätt, men nu missade du din chans, för de var gjorda av ekorrpäls.

Možná hledáte...