koncipovaný čeština

Příklady koncipovaný italsky v příkladech

Jak přeložit koncipovaný do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A byl ve skutečnosti koncipovaný Fordovou údernou jedenotkou účetních.
E che e' stata certamente concepita dalla specializzata squadra Ford. di ragionieri.
Bylo to koncipovaný, aby to zabilo tisíce lidí, že?
E' stato creato per uccidere migliaia di persone, giusto?
Dali mi ten nejstupidnější, nejhůř koncipovaný, představitelný požadavek.
Mi hanno fatto la richiesta piu' idiota e mal pensata di questo mondo.
Byl to malý nezávislý film, koncipovaný jako jeho comeback.
Era un piccolo film indipendente, progettato per essere il suo grande ritorno.
Pamatuji si to. KozoRadar byl uboze koncipovaný a prolezlý chybami, nebyl snad?
Nip Alert fu una trovata infelice e perlopiu' zeppa di bug, o sbaglio?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dobře koncipovaný rámec nabízející swapové linky pouze rozvíjejícím se ekonomikám splňujícím kvalifikační kritéria - a pouze dočasně - by však toto riziko podstatně snížil.
Ma un quadro ben concepito in grado di offrire linee swap solo a economie emergenti ben qualificate - e solo temporaneamente - farebbe sostanzialmente scemare questo rischio.
Špatně koncipovaný patentový systém - jako ten, který máme dnes - může bránit dalšímu výzkumu.
Un sistema di brevetti mal progettato, come quello che abbiamo oggi, rischia di inibire il futuro della ricerca.

Možná hledáte...