květy čeština

Překlad květy italsky

Jak se italsky řekne květy?

fioritura fiore

Jak přeložit květy do italštiny?

Bezútěšný čas, kdy květy zvadnou.

Triste è il momento in cui i fiori della terra sono appassiti.

Z vás ale budou něžné květy.

Ma che figura fate alla vostra età?

Jez jenom květy.

Devi mangiare i fiori.

Pospěšte si. A přihoďte pomerančové květy.

E aggiunga anche dei fiori d'arancio.

Pitomci, kteří na tebe čekají a posílají ti hezké květy.

Imbecilli che ti aspettano e che ti mandano splendidi fiori.

Tyto květy vše zničí.

Ma questi fiori rovinano tutto.

Za těmito květy je stále obličej muže, který nás ohrožuje.

Dietro questi fiori c'è sempre il volto di un uomo che ci minaccia.

Tyto květy mi dávají vůni a já se jí nadechuji.

Questi fiori mi danno il loro profumo e io lo respiro.

Moje dcera a já využijeme příležitost a poděkujeme za Vaše květy.

Io e mia figlia ne approfittiamo per ringraziarla dei fiori.

Ty vypadáš překrásně. celá v bílém, s pomerančovými květy ve vlasech.

Sarai meravigliosa, in bianco. Coi fiori d'arancio tra i capelli.

Ty květy jsou špatné znamení.

Dicono che porti sfortuna!

Pochválen buď můj Pane za sestru naši Matku zemi, která živí a spravuje a poskytuje nám různé ovoce, a barevné květy a trávu.

Laudato sii mio Signore per Sora nostra Madre Terra, la quale ci sostenta e governa e produce diversi frutti, con coloriti fiori ed erba.

Nelámejte větve, trhejte jen květy.

Non rompere i rami, prendi solo i fiori.

Zářivá světla a nádherně zaranžované žluté květy!

Le luci intense e le bellissimi composizioni di fiori gialli!