květ čeština
Překlad květ italsky
Jak se italsky řekne květ?
Příklady květ italsky v příkladech
Jak přeložit květ do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To je ono. Zítra z vás bude děvče jako květ.
Così va bene, domani si sentirà un'altra.
Nikdy jsme nezůstali tak dlouho, abych viděla jediný květ.
E non mi sono mai fermata tanto da poter vedere spuntare una foglia.
Dívka musí být jako květ.
È una sciocca complicazione di piacevole semplicità.
Ale květ nesmí nikdy uletět.
Perché è naturale.
Vezmi si tento malý květ.
Prendi questo fiore.
Zní jako vzácný květ, že?
Sembra un fiore raro, non è vero?
Je to opravdu štěstí, slečno Angeliko, uvítat v našem domě tak krásný květ.
È una fortuna per noi accogliere un così bel fiore nella nostra casa.
Slyším zvuk ohňostroje letícího vzhůru, a pak oblohu rozzáří obrovský květ barev.
Sento il suono dei fuochi d'artificio ed enormi fiori colorati appaiono improvvisamente nel cielo.
Kdo poznal květy zla, má rád květ mladosti.
Un fiore candido ha un certo fascino.
Jste jak z růže květ, slečno. - Ale ne.
E grazie al suo magnifico aspetto, se posso permettermi.
Moc ti to sluší, jsi jako květ.
Stai benissimo!
Ta musí být jak jarní květ, jinak budu radši sám.
Troverò la ragazza dei miei sogni, graziosa come un trifoglio.
Je jak z růže květ, radost pohledět.
Con le guance rosse è impeccabile.
A vida. Pařez už je samý květ.
Guarda, il vecchio ceppo è fiorito!