květ čeština
Překlad květ francouzsky
Jak se francouzsky řekne květ?
Příklady květ francouzsky v příkladech
Jak přeložit květ do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Už po tři generace si na svatbu vždycky připíchneme tenhle pomerančový květ.
Depuis trois générations, cette couronne d'oranger est portée à nos mariages.
Láska je květ, který vykvete z Alláhovi vůle.
L'amour est une fleur qui s'ouvre selon la volonté d'Allah.
Zítra z vás bude děvče jako květ.
Demain tout ira bien!
Citlivé a jemné. 1443 01:16:44,565 -- 01:16:48,968 Jedna hrubá, zbrklá včela může naprosto zničit květ. Odejdete už ze zahrady, Oddly?
Elle est sensible et délicate. et une abeille impétueuse peut en gâcher la floraison.
Nikdy jsme nezůstali tak dlouho, abych viděla jediný květ.
Nous ne sommes jamais restés assez longtemps pour voir une fleur!
Konečně, květ u dvora v našich horách. Růže mezi našim ostružiním.
Enfin, le feu pour nos montagnes, la rose pour nos ronces.
Květ Japonska.
La fleur du Japon.
Lotosový květ kvete v šedém bahně Nilu.
La fleur de lotus fleurit dans la boue grise du Nil.
Ano. Vezmi si tento malý květ.
Tiens, une petite fleur.
Je skutečně báječná, má mnoho krásy, rtíky rudé, zlaté vlasy. krásnější než z růže květ. teď bude spát mnoho let.
Elle est en effet d'une radieuse beauté. Ses cheveux sont blonds comme les blés. Ses lèvres sont du plus éclatant des roses.
Zní jako vzácný květ, že?
Un nom de fleur rare.
Je to květ.
C'est une fleur!
Dokonalý květ.
Une fleur parfaite!
Je to květ, který jsem viděla v džungli.
C'est la fleur que j'ai vue dans la jungle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Počátkem srpna například vodní květ v jezeře Erie, který se přemnožil kvůli odtoku vody ze zemědělsky obhospodařovaných ploch, kontaminoval pitnou vodu v Toledu ve státě Ohio.
Début août, une prolifération d'algues dans le lac Érié, résultat du ruissellement de terres agricoles, a contaminé l'eau potable de Toledo, dans l'Ohio.