latrato italština

štěkot

Význam latrato význam

Co v italštině znamená latrato?

latrato podstatné jméno

— un abbaiare intenso e rabbioso — verso del cane

Překlad latrato překlad

Jak z italštiny přeložit latrato?

latrato italština » čeština

štěkot štěkání vytí

Příklady latrato příklady

Jak se v italštině používá latrato?

Citáty z filmových titulků

Un guaito e un latrato.

Zavrčení a štěk.

Due latrati, un guaito e un latrato.

Dvě zavytí, zavrčení a štěk.

Ma niente può paragonarsi al latrato più bello del mondo..quello del pastore tedesco.

Ale žádný nesnese srovnání s nejhlasitějším štěkotem německého ovčáka.

Nessun latrato.

Žádný štěkot.

Forse hai suonato una trombetta con la bocca. Hai intonato qualche canzone popolare con il tuo latrato.

Možná jsi tlamou troubil na roh nebo vyštěkával melodii Grand Old Flag.

Se si tratta del solito motivo, mio signore, esso suona al mio orecchio altrettanto untuoso e nauseabondo che il latrato d'un cane subito dopo il cessar d'una musica.

Když, pane, ze staré to písně zas, tak syto jest tím plné ucho mé, jak na hudbu as hukot.

Un piccolo cane con un bel latrato.

Nekouše, ale štěká nahlas.

Sarebbe un latrato di compassione ma abbaierebbe.

Byl by to soucitný štěkot, ale byl by to štěkot.

Avete sentito? E' come il latrato di una di quelle stramaledette foche giu' al porto.

Jako by jeden z těch zatracených tuleňů v přístavu štěkal.

Abbiamo ululato. abbiamo latrato.

Zavyli jsme si. Zařvali jsme si.

Mi aspettavo un prodigio dell'alta tecnologia giapponese. con uno scarico simile al latrato di un cane rabbioso.

Čekal jsem zásobu tokijského hi tech... s výfukovým štěkotem vzteklého psa.

Ci sono. tre cinguettii. poi un latrato, poi quattro cinguettii e poi si ripete due volte.

Pak štěknutí, poté 4 zacvrlikání a pak se to jen opakuje pořád dokola. Fajn.

Ci sarà un latrato. Proprio. ora.

A štěkot uslyšíš právě. teď.

Možná hledáte...

latrare