mytí | bytí | výt | vít

vytí čeština

Překlad vytí italsky

Jak se italsky řekne vytí?

vytí čeština » italština

ululato urlo urla ululo uggiolio latrato

Příklady vytí italsky v příkladech

Jak přeložit vytí do italštiny?

Citáty z filmových titulků

To vytí v dáli člověka moc neuklidní.
Quegli ululati non sono certo d'aiuto.
A vytí vánice mi zní jakoby se jednalo o církevní píseň.
L'ululato della tormenta mi sembra un canto di festa.
Vytí toulavých psů v mých šlépějích protíná vzduch.
Gli ululati del cane randagio. ed i passi di Gete penetrano i' aria.
Nemyslím běhání po čtyřech a vytí na měsíc, ale vyšinutý stav mysli, kdy může ublížit sobě, případně dalším lidem.
O farne agli altri.
To vytí mě přivádí k šílenství.
Mi stai facendo impazzire con quest'ululato.
Jak jsi už uhodl, vytí vlka, které slyšíme v noci, je Navarrův pláč.
E di notte, come già immagini, l'ululato del lupo che sentiamo. è il pianto di lYavarre.
Jo, ale jak tam stojíš a já slyším to vytí mám pocit, že mi řveš přímo do ucha.
Sì, ma mentre stai qui in piedi, li sento urlare. Sento come se mi steste urlando nelle orecchie.
Vytí vlků.
I lupi che ululano.
Musela jsem stále myslet na to strašné vytí.
Continuavo a credere di sentire quel terribile ululato.
Každý večer jsme poslouchali vytí vlků.
Ce ne stavamo lì ad ascoltare i lupi che ululavano in lontananza.
Slyšel jsem vytí kojota, ale teď tam bylo i násili, krev s smrt.
Sentivo ululare il coyote, ma questa volta c'era molta violene'a...sangue, morte!
Zní to jak vytí.
La vostra voce sembra un ululato.
Úplněk, zuby. drápy, vytí.
La luna piena, i denti le zampe, l'ululato.
A mezi tím trochu toho vytí.?
Fave nelle fodere.

Možná hledáte...