vytrvalý čeština
Překlad vytrvalý italsky
Jak se italsky řekne vytrvalý?
vytrvalý čeština » italština
Příklady vytrvalý italsky v příkladech
Jak přeložit vytrvalý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale on byl vytrvalý?
Ma non si dette per vinto?
Je vytrvalý.
È molto insistente.
Je vytrvalý, co?
Persistente, no?
Řeknu o něm jedno, je vytrvalý.
Devo riconoscere che è coerente.
Jsi velmi vytrvalý, Trone.
Sei molto tenace! - Sono anche meglio di te!
Tenhle vytrvalý déšť nás nahlodává všechny.
Abbiamo fiducia nel tuo giudizio E solo che tutta questa maledetta pioggia.
Ten bacil je vytrvalý, to uznávám.
Questo microbo è tenace, devo ammetterlo.
Vytrvalý, spolehlivý.
Deciso, affidabile.
To je tak vytrvalý?
E' così terribile?
On je tak vytrvalý.
È così tenace.
Teda je to pěkně vytrvalý bastard, že jo?
È veramente un cocciuto quel Doyle!
Je krutý, vytrvalý, rozhodný, naprosto bezohledný.
È fantastico. Dedicato, deciso, del tutto spietato.
Vytrvalý příliv lávy, která taví ulici. Spaluje všechno, co jí přijde do cesty.
Un ímplacabíleflusso dí lava scíoglíe la strada e íncenerísce cíò che tocca.
Ne. Ale byl velmi vytrvalý.
No, ma era molto insistente molto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tato obrovská ztráta bohatství zapříčinila rozsáhlý a vytrvalý propad spotřebitelské poptávky, který vyústil ve zvýšení nezaměstnanosti.
Questa enorme perdita di ricchezza ha causato un ampio e persistente crollo della domanda dei consumi, che si è tradotto in un aumento della disoccupazione.