vytrvalý čeština

Překlad vytrvalý bulharsky

Jak se bulharsky řekne vytrvalý?

старателен работлив прилежен

Jak přeložit vytrvalý do bulharštiny?

Vytrvalý parchant!

Упорито копеле!

Buď vytrvalý!

Бъди непоколебим!

Je obdivuhodně vytrvalý, pane.

Той е доста упорит, сър.

Je vytrvalý.

Много е настойчив.

Nejste moc vytrvalý, pane Sulu.

Не си много настойчив, г-н Сулу.

Ten starej bastardo není tak vytrvalý jako jeho pach.

Старият нехранимайко не е толкова жилав.

Je vytrvalý, co?

Упорит бе!

V bitvě i doma je stálý a vytrvalý, jako hora.

И в битка и у дома, Той е твърд и непоколебим, като планина.

Býk je odhodlaný, Panna analytická, Kozoroh vytrvalý.

Телецът е решителен, Девата анализира, а Козирогът е упорит.

Řeknu o něm jedno, je vytrvalý.

Признавам, не се отказва.

Ale já mám opravdu hroší kůži, jsem velmi vytrvalý.

Лошото е, че съм доста упорит.

Vytrvalý voříšek.

Бедничкото.

Snad tě vezmou. Řekla jsem, že jsi stálý, vyrovnaný, pozorný a vytrvalý.

Казах й, че си уравновесен, приспособим и внимателен.

Ale pan Fowler je vytrvalý, jako každý dobrý námořník, takže dům neustále obcházel.

Но мистър Флауър бе много упорит, както всеки моряк, и обсади къщата.