vytržený čeština
Příklady vytržený bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytržený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď trocha legrace, když je majitel domu vytržený ze svého snu zvukem exploze.
Сега идва забавното. Собственикът чува взрива и се събужда, изненадва крадеца и в последвалата битка къщата е опустошена.
Viděl jsem prsty vytržený z kloubů.
Виждал съм пръсти, откъснати от кокалчетата.
Železný šroub, pod kterým je kus strany 1 1 9, vytržený z knihy.
Метален болт, придържащ къс хартия, страница от книга с изписано 119.
Milý čtenáři, budu ti vyprávět necudný příběh, vytržený ze stránek dějin, syrový a pravdivý.
Скъпи мой читателю, ще ти разкажа, една покварена историйка. Изкопана от аналите, досадно истинска, но гарантирано стимулираща.
Ten papír vytržený ze sbírky básní.
Страницата, откъсната от стихосбирката.
Vytržený z kontextu to zní tak blbě.
Те звучат толкова глупаво, извадени от контекста.
To je vytržený z kontextu, ukaž mi to.
Това няма нищо общо с работата, дай да видя.
Drát byl vytržený úmyslně.
Електрическият кабел е бил изтръгнат с цел.
Vytržený z reality, 8 dní téměř beze spánku a své snoubence ani nemůžu říct, co tady dělám a kdy se asi vrátím.
Изчезнах, за осем дена и почти не съм спал. Дори не мога да кажа на годеницата си, с какво се занимавам.
To je vytržený z kontextu.
Това няма нищо общо.
Ty si myslíš. že ten vlas byl vytržený z velmi drahého vlasového rozšíření.
Значи смяташ. Че този косъм е откъснат от много скъпа удължена коса.
Carrie měla vytržený břicho.
Коремът й го няма.
Další dvě stránky v deníku -- jsou vytržený.
Следващите две страници от дневника са откъснати.
Ok, možná to bylo vytržený z kotextu.
Може би е било извън контекста.