vytržení čeština

Příklady vytržení bulharsky v příkladech

Jak přeložit vytržení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To bude jako čekat na vytržení prvního zubu.
Това ще е като да чакаш да ти се появи първото зъбче.
Byl u vytržení.
Направиха му впечатление.
Něco jako vytržení zubu.
Не е по-страшно от вадене на зъб.
Byla docela u vytržení. Chtěla nový šálek a talířek a spoustu dalších věcí.
Тя пристигна в магазина доста възбудена, искаше нова чаша, чинийка и куп други работи.
Jsem u vytržení.
Пленен. Омаян.
Slibuji, že budu u vytržení, bude-li fungovat.
Обещавам, че ще бъда подобаващо възхитен, ако сработи.
LetěI jsem s Pazuzem, ve vytržení.
Летях със Пазузу докато бях във транс!
Vytržení v království mého otce.
Екстазът на царството на Отца ми.
Jsem u vytržení.
Даже във възторг.
Vaši budou určitě u vytržení.
Вашите ще бъдат очаровани.
Moje děti, pětiletá holka a čtyřletý kluk, byli u vytržení.
Децата ми, момиче на 5 и момче на 4, бяха на седмото небе.
Zakoušet vytržení nejen z ducha, ale, konečně, i z jídla, z obrysu šíje, z tvaru ucha.
Да се възхищаваш не само от нечий ум, но и от вкусната храна. от извивката на шията, от едно ухо.
Co tebe přivádí do vytržení?
Какво те възбужда?
Nejste, nějakou náhodou, ve vytržení teď?
В момента в транс ли сте?

Možná hledáte...