vytrácet čeština
Příklady vytrácet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytrácet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Vemte si na starost můj deník, pomalu se začnem vytrácet.
Сър? Вземете дневника ми. и бавно. тръгнете към лодката.
Po čtyřech hodinách se začaly vytrácet.
Трябва да ти кажа нещо.
Hlasy se budou vytrácet jak bude zeď růst.
Виж стената. Звуците ще изчезнат с увеличаване на стената.
Žádná duše se sem nedostane. Takže se začnu postupně vytrácet.
Ако не идват нови души, аз ще почна да се разрушавам.
Začala mluvit z cesty a pomalu se začala vytrácet.
Започна да говори неща в които нямаше никакъв смисъл. След това, така да се каже, просто се стопи.
Ikdyž si Marissa ráda stěžuje, že měla díky mně báječný život, tak přestřelí a to nové se začne vytrácet, což bych řekla, že se děje právě teď.
Мариса обича да се оплаква има такъв прекрасен живот, благодарение на мен, когато иска да направи нещо ново се съгласявам, както сега.
Ale tradice se začaly vytrácet, takže takhle bude vše ztraceno.
Но традициите увехнаха, така че в този случай и камъкът ще бъде изгубен.
Vytrácet?
Увяхнаха ли?
Hej, zvykl jsem si vytrácet se a skočit na metro číslo 9 do Jižného Bronxu, abych viděl něco jako tohle.
Така е, преди се измъквах и ходех до Южен Бронкс, за да гледам подобни неща.
Říkám si, že se možná začínám vytrácet.
Струва ми се, че аз започвам да изчезвам.
Ale čas zahojí rány - a na podzim se smutek začal vytrácet.
Но времето заздравяваше раните ми. И до пролетта моята тъга започна да изчезва.
Zvuk by se měl pomalu vytrácet.
Звука трябва да притихва.
Ale přibližně po půl roce se láska začala vytrácet.
Но след около шест месеца нейната любов се стопила.
Ale jak jsem stárnul, začalo se mi to pomalu vytrácet z duše.
Но колкото повече растях, толкова повече митологията ме изяждаше отвътре.