vytvářet čeština
Překlad vytvářet bulharsky
Jak se bulharsky řekne vytvářet?
vytvářet čeština » bulharština
Příklady vytvářet bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytvářet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chce vytvářet něco hodnotného: jídlo nebo oblečení, domy nebo stroje, umění nebo cokoli jiné, hodnotné pro všechny.
Той иска да създаде нещо стойностно. Храна или облекло, или жилище или машини, произведения на изкуството или каквото и да било друго нещо, което би било полезно за някого.
Vy, lid, máte v rukou moc vytvářet stroje, vytvářet štěstí.
Вие, народът, имате мощта да създавате машини, да създавате щастие.
Vy, lid, máte v rukou moc vytvářet stroje, vytvářet štěstí.
Вие, народът, имате мощта да създавате машини, да създавате щастие.
Musí ustoupit pokroku. a vytvářet. dodržování zákonu kolonie.
Трябва да създадем спазващи законите колонии.
Začni si vytvářet nějaké vzpomínky.
Започни да си създаваш спомени.
Chci vytvářet díla, která lidi dojmou.
Искам да създавам неща, които трогват хората.
Nebudeš pro sebe vytvářet žádné modly.
Не си прави кумир и никакво изображение.
To bude vytvářet nádherné dojem.
Така ще създадеш едно прекрасно впечатление.
Obyvatelé této planety umí číst myšlenky a vytvářet iluze z úvah, vzpomínek, dokonce i z lidských tužeb.
Могат да създават илюзии от мислите, спомените и преживяванията на човек. Дори от собствените му желания. Илюзии, реални и солидни като повърхността на тази маса и точно толкова невъзможни за пренебрегване.
Zvukové paprsky by měly vytvářet rezonanční vibraci tam, kde je skála slabá.
Би трябвало звуковите вълни да предизвикат ответна вибрация в слабата зона на разлома.
Nemáš moc vytvářet život.
Компаньоне, ти нямаш силата да създаваш живот.
Musíte vytvářet dobro.
Трябва да създаваш добро.
Pane, někteří tvorové mohou vytvářet a ovládat energii aniž by jim ublížila, jako elektrický úhoř na Zemi, obří pouštní červi z Antos 4.
Сър, някои същества могат да генерират и контролират енергия без вреда за тях самите - електрическата змиорка на Земята, гигантският сух червей на Антос 4.
Zajisté. V současné době můžem jen vytvářet dohady.
В момента можем само да правим предположения.