vytvoření čeština
Překlad vytvoření bulharsky
Jak se bulharsky řekne vytvoření?
Příklady vytvoření bulharsky v příkladech
Jak přeložit vytvoření do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dej rozkaz k vytvoření rojnice.
Прескот, ще открием стрелба.
Při mém prvním pokusu o vytvoření tohoto obrazu. byl můj mozkový vzorec stěží větší než kohokoliv z vás.
При първия ми опит да създам образ. мозъчните ми вълни не бяха по-големи от вашите.
Obviněný nemá stanout před soudem za konání zázraků, ale za vytvoření království.
Обвиняемият е съден не за направените от него чудеса, а за създаването на царство.
O vytvoření nového státního úřadu pro vězně jste už určitě slyšel.
Чували сте за създаването на новото Бюро по затворите.
Takže jsi uspěl ve vytvoření svého hojného světa s ptáky.
Успя да вдигнеш голяма суматоха около птиците си.
Historie státních věznic od roku 1790 až po vytvoření federálního úřadu.
История на затворите от 1790 г. до създаването на Бюрото.
Kostýmech. Vzala sem několik svých starých kostýmů na vytvoření jejich kopií.
Костюмите?
A dál? Pane prezidente, schválil jste někdy vytvoření jakékoliv tajné jednotky, na jméně nezáleží, která by měla něco do činění s. ochranou zabezpečení oblastí jako televize, telefony nebo rádio?
Г-н президент, някога да сте подписвал създаването на каквато и да е секретна военна част, без значение на името й, която да е свързана с опазването на информацията по телевизията, телефона или радиото?
Vytvoření těchto zbraní!
Създаване на тези. въоръжения.
Dostal by možnost vyniknutí a vytvoření stejný úrovně pro všechny.
Ще променим възприятията си и всички ще бъдем равни.
Naše týmy specialistů nešetřily na vytvoření této repliky, přesné do nejmenších detailů.
Инженерите ни не са щадили средства в пресъздаването и на най-малките подробности.
Heslo, které se objevilo na zdích chemičky, vyplynulo z neuvědomělosti jednotlivců a bylo vlastně prostředkem k vytvoření ještě více nezdravé atmosféry v samotné chemičce a stejně tak nepotřebných drbů ve městě.
Лозунгът, който се появи на стената на комбината, беше резултат от несъзнателността на отделни личности, и беше средство да се създаде още по-нездрава атмосфера в предприятието, както и появата на ненужни клюки из града.
Díky všem vojákům za vytvoření tak úžasné atmosféry po celý dnešní večer.
Искам да благодаря на всички момичета за това, че помогнаха тази вечер да е запомнящо се събитие.
Alhazen přišel na to, že klíčem k vytvoření nějakého obrazu-- ať už mluvíte o zraku či kameře obskuře-- je maličký otvor pro zúžení světla, které může vstoupit do jinak zatemněné komory.
Алхазен съобразил, че ключът към формиране на образ, бил той в око или в тъмна стая, е малък отвор, ограничаващ навлизащата в тъмната стая светлина.