vyrážet čeština

Příklady vyrážet bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyrážet do bulharštiny?

Skvělé. Vy dva si budete vyrážet, a já zůstanu doma s těmi nudnými výstřižky.

Вие отивайте да скитосвате докато аз си стоя в къщи и върша нещо ужасно скучно.

Dokud Maurové drží Valencii, Ben Jusuf může odtamtud vyrážet a plenit celé Španělsko.

Докато маврите владеят града, Бен Юсуф ще ни напада оттам и ще превземе цяла Испания.

Proč myslíte, že máte právo vyrážet dveře a mučit podezřelé?

Къде пише, че имате право да трошите врати и да измъчвате заподозрени?

Není to jednoduché, když vidíte ostatní týmy vyrážet nahoru, a říkáte si, jestli nepřicházíte o vaši jedinou šanci. dostat se na vrchol.

Не е лесно, като гледаш другите отбори да потеглят. и се чудиш дали може би не изпускаш единствения си шанс да стигнеш до върха.

Budeme vyrážet, Vaše Veličenstva.

Потегляме, ваши височества.

Pokud jde o mě, tak je šílenost vyrážet do boje takhle brzo.

Неподходящо време да отидеш на война.

Proč bych měl vyrážet s tebou v kalhotech Růžovýho pantera?

Виж си розовите гащи, как да изляза?

Začali jsme vyrážet ven každý večer.

Излизахме всяка вечер.

Tak dejte nástup, budeme vyrážet.

Тогава го стройте и да тръгваме.

Nejdřív si budou vyrážet s dalšíma párama.

Отначало, ще излизат само с други семейства.

Jo? Neměl sis vyrážet vůbec.

Да, добре ти не биваше да излизаш изобщо.

Ale proč vyrážet dveře, když stačí počkat s autem na ulici a sledovat, jak tam a zase ven nosí všechny drogy pro Westside?

Защо да разбиваме вратата, когато можем да паркираме буса на улицата и да проследим цялата верига на доставка на дрога в Уестсайд.

Nakonec, lidi zaujali dobrý postoj ke Crumbově umělecké práci. a on začal vyrážet ven s bandou bohémů.

След време, на хората им доскучаха комиксите му. и той започна да се събира с по-бохемски компании.

A že stromy začaly vyrážet..

Да, все същият живот.