vyrážet čeština

Překlad vyrážet italsky

Jak se italsky řekne vyrážet?

vyrážet čeština » italština

spuntare sgretolare espellere eruttare buttare

Příklady vyrážet italsky v příkladech

Jak přeložit vyrážet do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy dva si budete vyrážet, a já zůstanu doma s těmi nudnými výstřižky.
Voi andate a divertirvi. e io me ne sto a casa a sistemare dei noiosi ritagli.
Nemíním nikam vyrážet, dokud se Jamie neuzdraví.
Non andrò da nessuna parte finché Jamie non sarà guarito.
Proč myslíte, že máte právo vyrážet dveře a mučit podezřelé?
Dove sta scritto che può scardinare porte e torturare persone sospette?
Kdo sakra myslíš, že seš, vyrážet mi jídlo z ruky?
Come osi scaraventarmi via il panino?
A budeme si vyrážet každou noc.
E usciremo tutte le sere.
Nemůžou zazvonit? To musejí vyrážet dveře?
E non potevano suonare il campanello?
Pokud jde o mě, tak je šílenost vyrážet do boje takhle brzo.
È un giorno empio per entrare in guerra.
Tak dejte nástup, budeme vyrážet.
Allora li metta in formazione. Ce ne andiamo.
Jo? Neměl sis vyrážet vůbec.
Gia', ma non avresti proprio dovuto farlo.
Ale proč vyrážet dveře, když stačí počkat s autem na ulici a sledovat, jak tam a zase ven nosí všechny drogy pro Westside?
A che serve fare irruzione se ci basta piazzare un furgone poco piu' in la'. per monitorare tutto il traffico di droga del Westside che entra e esce da li'?
Nakonec lidi Crumbovu tvorbu ocenili. a on začal vyrážet ven s bandou bohémů.
Poi la gente cominciò ad amare i lavori di Crumb, e lui si mise a bazzicare l'ambiente bohémien.
Jedu do školy autem, nemusím vyrážet tak brzo.
Vado a scuola in macchina, faccio presto.
Vy budete vyrážet dveře?
Siete tutti insieme?
Teď nejsme pár a pokud nejsme pár nemáme důvod spolu vyrážet na víkend.
Ora non siamo una coppia, e le non coppie non hanno motivo di fare viaggi insieme.

Možná hledáte...