vrážet čeština
Příklady vrážet italsky v příkladech
Jak přeložit vrážet do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkal jsi, že budou vrážet do lidí a rozzlobí je.
Olio d'oliva. Ah, il vino di Samo.
Nebudeš vyskakovat, vrážet do lidí a dělat nám ostudu?
Puoi non farti rincorrere tra la folla e farci fare una figura di merda?
Až tam budem poletovat, budem do všeho vrážet a ublížíme si?
E fluttuando potresti ferirti, ho ragione?
Většinou mám chuť vrážet jí kancelářský sponky do hlavy.
Ho spesso la tentazione di spillarle degli oggetti in testa.
Uděláme je našima ptákama! Ale žid nechce pronikat a vrážet. Nechce se takhle prosazovat takže se uchyluje k těmhle perverzím.
L'ebreo non penetra, non riesce ad imporsi per ciò ha questa perversione ll sesso orale è tecnicamente una perversione, lo sapevi?
No, stejně když jsi jeho figurína, tak chtěI jen vrážet nože do tvých koulí celý den.
Capito. - Okay. Beh, insomma, se tu eri il suo pupazzo,..
Budou do tebe vrážet, mami.
Sto bene qui. E' pericoloso.
Proč jsem ti měl vrážet nůž do zad?
Era inutile rigirare il coltello nella piaga.
Majore, já vím, že jsem ti to dal vyžrat, když vám před pár týdny vyskočily statistiky, ale to mi teď chceš vrážet ty čísla rovnou do prdele?
Oh, e' vero che ti ho trattato di merda quando mi portasti quei dati disastrosi. qualche settimana fa. ma ora ti pare il caso di venire qui a sbattermi in faccia questi numeri?
On mezi nás zkouší vrážet klín.
Sta cercando di mettere un cuneo tra di noi.
Neříkám, že se bude převracet, nebo vrážet do stromů ale všechna rovnováha a ovladatelnost které bývaly ve starém autě, je prostě.. pryč.
Non sto dicendo che si ribaltera' o finira' contro un albero, ma tutta padronanza e la controllabilita' che si aveva con la vecchia auto e' praticamente. sparita.
Takže si nezvykej mi sem takhle vrážet, jako bych ti něco dlužil.
Quindi non piombare qui come se ti dovessi qualcosa.
Mohla by jsi se přestat snažit mezi nás vrážet klín??
La smetterai mai di provare a dividerci?
A já mohu přitom takto vrážet a ty se bránit.
E io potrei spingere in questo modo e tu potresti opporre resistenza.