vrátný čeština

Překlad vrátný italsky

Jak se italsky řekne vrátný?

portinaio portiere usciere svizzero guardasala casiere bidello

Jak přeložit vrátný do italštiny?

Vrátný.

Portinaio.

Vrátný laboratoře, kde jsem byl nabídnout své služby.

L'usciere presso l'industria farmaceutica dove ho prestato servizio.

VRÁTNÝ: Generál a jeho štáb jsou v turecké lázni.

Il generale e la sua squadra sono nel bagno turco, signore.

Vrátný.

No, il custode.

Má vrátný klíč?

Il portiere ha la chiave?

Vrátný vás tam pustí. Položte je kamkoli.

Il portiere vi farà entrare, metteteli dove volete.

Když jsme vás našli, tak ano, ale vrátný ji viděl přicházet s vámi.

Al nostro arrivo sì. - Ma il portiere l'ha vista entrare.

Já je nevidím, vy také ne, ale vrátný ano.

Io non l'ho vista e lei nemmeno, ma il portiere sì.

Vrátný!

Donna 1: Portiere!

Nejdřív to byl vrátný, pak poslíček, teď zase koncipient.

Prima il portiere, poi il fattorino, ora il direttore di scena!

Udělal to vrátný, samozřejmě.

Era stato il custode dell'università.

Nikdy, a stejně tak vrátný. Musí vždycky přijít až poté co odcházím a předtím než další chlápek nastoupí na směnu.

No e nemmeno il portiere di notte.

Byl to. Vrátný z hotelu.

Era il direttore dell'hotel.

Ten telefonát na policejní stanici, to nebyl vrátný z hotelu.

Quando mi hanno telefonato alla polizia non era il direttore dell'hotel.