vrátný čeština

Překlad vrátný rusky

Jak se rusky řekne vrátný?

швейцар вахтёр швейца́р уполномочен привратник портье́ портье консьерж возвращаемый вахтёрша

Doporučujeme

Jak přeložit vrátný do ruštiny?

Vrátný.

Сторож меня разбудил.

Udělal to vrátný, samozřejmě.

Наверняка их взял швейцар.

Nikdy, a stejně tak vrátný.

Никогда, и ночной портье тоже.

Chybí razítko, říkal vrátný.

Нет, папа!

Vrátný: He, he a uživíš to?

Эй, эй, а ты ее прокормишь?

Vrátný!

Ма-дам!

Vrátný si je naprosto jistý, že žádné z dětí neodcházelo.

Консьержка заявила категорически: ни одна ученица не выходила.

Když jsem tam dojela, vrátný mi řekl že není doma.

Но сначала я должна была выяснить правду.

Vrátný ho nechtěl pustit.

Вахтёр не хотел его впускать!

Potom se sem vracel dvakrát třikrát za týden, vždycky opilý, až jsem dal příkaz, aby ho vrátný nepouštěl dovnitř.

Тогда он стал приходить по 2-3 раза в неделю, неизменно пьяный, так что в конце концов я распорядился, чтобы привратник больше не впускал его.

Pane Pechánek, tohle je náš nový noční vrátný.

Пан Пеканек, вот это наш новый, ночной сторож.

Váš vrátný měl dojem, že jste ještě mimo město.

А ваш слуга считает, что вы еще не вернулись.

Vrátný vypadal na to, že měl poněkud neobvyklý večer.

Ну как тут слуге не сбиться сегодня с толку.

Jsem jenom vrátný.

Я всего-навсего швейцар.

Doporučujeme