vrátný čeština

Překlad vrátný německy

Jak se německy řekne vrátný?

Portier Türportier Pförtner Torhüter Schrankenwärterin Schließer Pförtnerin Dienstmann

Doporučujeme

Jak přeložit vrátný do němčiny?

Byl to vrátný.

Nein, der Hausmeister.

Nejdřív to byl vrátný, pak poslíček, teď zase koncipient.

Erst der Portier, dann der Assistent, jetzt der Inspizient.

Udělal to vrátný, samozřejmě.

Es war der College-Pförtner.

Viděl jste ho někdy? Nikdy, a stejně tak vrátný.

Er kommt wohl, wenn wir beide nicht da sind.

Ten telefonát na policejní stanici, to nebyl vrátný z hotelu.

Der Anruf bei der Polizeiwache kam nicht vom Concierge.

Já jsem noční služba. Nemohl by mi s povlečením pomoci denní vrátný.

Dann soll der Tagportier mir das Bett machen.

Ale ani vrátný, služka nebo poslíček nikdo tady neví, kam se jedna z nich poděla.

Weder der Portier noch sonst wer in diesem Hotel weiß, wo mein anderer Schuh ist.

Vrátný, přineste mi prosím moje zavazadla.

Pardon, würden Sie mein Gepäck besorgen?

Tak to je vrátný, pan Vrána.

Das ist unser Portier, Herr Vrana.

Pelikán, nebo vrátný, Vrána.

Pelikan oder der Portier, Vrana.

To mi dal vrátný.

Das gab mir der Portier.

Vrátný!

Madame!

Kostelník, ctěný otče, také vrátný, zahradník, zvoník.

Der Küster hochwürdiger Vater. Wie der Pförtner, Gärtner, Glöckner.

Vrátný tvrdí, že vás viděl přicházet spolu, můžete to vysvětlit?

Nun, der Pförtner sagte, dass er sie zusammen mit ihnen hat ankommen sehen.

Doporučujeme