urážet čeština

Překlad urážet italsky

Jak se italsky řekne urážet?

urtare svillaneggiare ferirsi ferir

Jak přeložit urážet do italštiny?

Chceš se spolu na chvíli poflakovat a navzájem se urážet?

Ti va di stare un po' insieme a insultarci?

Mami, ty umíš urážet, a překvapivě dobře.

Mamma, stai sparando giudizi, e sei sorprendentemente brava a farlo.

Nenechám se urážet!

Non voglio essere insultato!

Myslíte, že mě můžete urážet?

Pensa di poter insultare tutti a suo piacimento?

Vaše výsosti. Prosím považte, dokud budou mít židé zakázaný vstup, každý žebrák může beztrestně urážet svého ministra.

Vostra altezza. vi prego di considerare che finchè gli ebrei sono in esilio qualsiasi essere infimo può diffamare il vostro ministro.

Již nebude mít příležitost Vás urážet.

Non avrà un'altra opportunità di insultarvi.

Proč se mám nechat urážet?

Non so cosa io abbia fatto per essere insultato così.

Já se urážet nenechám.

Non accetto insulti.

Urážet mne vám nepomůže.

A cosa serve insultarmi?

Zkusme ho urážet. Možná nám ukáže svou hlavu.

Insultiamolo, così magari mostrerà la testa.

Sestro Erno, sestro Erno, je povoleno urážet pacienty?

Infermiera Erna, è permesso insultare i pazienti?

Nemáš důvod tady pána urážet.

Non hai motivo di insultare il signore.

Snad mě nechceš urážet.

Non vorrai essere offensivo.

Už mě nebaví nechat se od nich urážet.

Non ne posso più di farmi insultare da quei tipi.