urážka čeština
Překlad urážka italsky
Jak se italsky řekne urážka?
urážka čeština » italština
Příklady urážka italsky v příkladech
Jak přeložit urážka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to urážka naší inteligence, sedět tu a poslouchat takové dětinské blábolení.
Questi deliri insultano la nostra intelligenza.
To je urážka umělecké školy Kano!
Quest'autosublimazione offende Kano il pittore ufficiale.
To nebylajen lež, to byla urážka všech mrtvých hrdinů a žen, které je milovaly.
Era non solo una menzogna ma addirittura un insulto ai caduti di guerra e a chi li ha amati.
Taková urážka!
Impertinente!
Krádež auta, řízení v opilosti, urážka policisty, lhaní soudci. a teď vloupání do bytu.
Furto d'auto, guida in stato di ebbrezza, aggressione di ufficiale, bugie al giudice. e ora violazione di domicilio.
Taková urážka, urážka barona Francesca.
È meglio non dirlo a nessuno fino a domani.
Taková urážka, urážka barona Francesca.
È meglio non dirlo a nessuno fino a domani.
To je urážka!
Questo è un insulto.
Neměla to být urážka.
Non volevo insultarla.
To je urážka!
Non insultarlo!
To je nejen urážka Britů, ale výzva všem velmocem!
E' stato un affronto e una sfida a tutte le potenze.
Za co sedíš? - Urážka. - Policajta.
Oggi non hai mangiato niente.
Lechtá to! U nás nikdy nenabízíme dámě do postele ohřivací láhev. To je velká urážka.
Da noi nessuno metterebbe uno scaldaletto nel letto di una signora. è una grave offesa!
A to není míněno jako urážka.
E non vuole essere un insulto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To byla nepřípustná urážka, na kterou elita reagovala nikoliv vojenskou akcí, nýbrž hospodářskou sabotáží.
Si è trattato di un affronto intollerabile, a cui l'élite ha risposto con un sabotaggio economico, anziché con un'azione militare.
Možná hledáte...
urážka na cti |
urážka majestátu |
urážet |
urážení |
urážlivý |
urážlivě |
urážející |
urážlivost |
urážlivý výpad |
uráčit se