oltraggio italština

urážka

Význam oltraggio význam

Co v italštině znamená oltraggio?

— grave affronto, offesa

Jak z italštiny přeložit oltraggio?

urážka zpustošení zhanobení veřejně urazit potupa inzultace hanobení

Jak se v italštině používá oltraggio?

Quest'uomo è intrattabile. Un oltraggio!

Paní Teasdaleová, ten člověk je nemožný!

Lei è accusato inoltre di oltraggio a pubblico ufficiale, secondo il capitolo 3, paragrafo 3 della legge anti-crimine.

Podle zákona tři, odstavce třetího trestního zákona.

Questo è un oltraggio.

Je to odporný hanebný čin.

Qual è l'ultimo oltraggio?

Co zas vyvedl?

EUR un oltraggio!

Jsem rozhořčen!

Questo è un oltraggio.

Taková drzost.

Mai subito un oltraggio simile in tutta la mia vita.

Nikdy jsem nezažil nic tak ponižujícího.

Se vi sento ancora bisbigliare, vi accuso di oltraggio alla corte.

Další šepot mezi porotci bude považován za pohrdání soudem.

E arrestate quell'uomo per oltraggio alla corte!

A toho muže zavřete za opovrhování soudem!

È un oltraggio!

To je skandál!

Lei è a capo di quest'oltraggio? - Calmi, per favore!

Ticho, prosím!

Come ti permetti di divulgare questo genere di oltraggio?

Proč jste to nechal vytisknout?

Aspetto da tre ore, ormai, lo considero un oltraggio!

Čekala jsem tu celé tři hodiny. Považuji to za urážlivé!

Un oltraggio, ecco ciò che penso.

To vážně volá do nebe.

oltraggiare