oltraggiare italština
tupit, skandalizovat, potupit
Význam oltraggiare význam
Co v italštině znamená oltraggiare?
oltraggiare
Překlad oltraggiare překlad
Jak z italštiny přeložit oltraggiare?
Příklady oltraggiare příklady
Jak se v italštině používá oltraggiare?
Citáty z filmových titulků
Se oserà oltraggiare questa corte verrà punito molto severamente.
Mohli bychom vás obvinit z pohrdání soudem a vyměřený trest by se vám vůbec nelíbil.
Oltraggiare una signora. e' un crimine molto serio a Singapore.
Urazit dámskou čest. to je velmi závažný zločin v Singapuru.
La purificazione risale a molto tempo fa, e lei la vuole oltraggiare.
Očišťování je už dávná tradice, a ona se jí chce postavit.
A meno che non voglia oltraggiare la corte, acceda al server. ora.
Pokud nechcete být obviněn z pohrdání soudem, zpřístupněte ten server. Ihned.
Qualcuno arrogante e irritante. con il massimo disprezzo per l'autorita'. Qualcuno in grado di oltraggiare il Generale fino al midollo.
Někoho arogantního a neomaleného, s naprostým pohrdáním pro autority, někoho, kdo urazí generála až do hloubi duše.
Ora farò un salto nell'unica corte che non potrei mai oltraggiare: la Corte del cibo!
Já teď navštívím jediný dvůr, kterým nebudu nikdy pohrdat: jídelní dvůr!
Ma non possiamo oltraggiare Miss Glendenning.
To alenemůžeme slečně Glendenningové udělat.
Signor Phelps. cerca di oltraggiare la corte?
Pane Phelpsi, - chcete pohrdat soudem?
Avete intenzione di continuare ad oltraggiare la corte?
Mám vás obě nechat zavřít za pohrdání soudem?