urážka čeština
Překlad urážka francouzsky
Jak se francouzsky řekne urážka?
Příklady urážka francouzsky v příkladech
Jak přeložit urážka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je urážka.
Vous m'insultez.
Urážka nikoho nezabije, ale krásně vás rozpumpuje.
Enfin! Les mots n'ont jamais rien cassé!
Jestli to není urážka, tak už nevím co je.
Si ça. Ce n'est pas une insulte!
Taková urážka.
L'impertinent!
Je to urážka naší inteligence, sedět tu a poslouchat takové dětinské blábolení.
C'est une insulte à notre intelligence d'être là à écouter ces enfantillages.
To je urážka!
C'est une insulte!
To je urážka.
C'est absurde.
To je poslední urážka.
Quelle insulte!
To je urážka umělecké školy Kano!
Appellez-moi le patron.
Je to velká urážka!
Il y a une offense, et grave.
To nebylajen lež, to byla urážka všech mrtvých hrdinů a žen, které je milovaly.
C'est un affront envers nos héros morts au combat ainsi qu'envers leurs veuves.
Tohle je prostě urážka.
C'est révoltant.
To je urážka, pane!
Je ne vous permets pas!
Taková urážka!
Impertinent!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To byla nepřípustná urážka, na kterou elita reagovala nikoliv vojenskou akcí, nýbrž hospodářskou sabotáží.
A cet affront intolérable, l'élite a répondu par le sabotage économique plutôt que par l'action militaire.
Byla to urážka malajsijských hinduistů, kteří krávu pokládají za posvátné zvíře.
Ce soutien a infligé un affront aux Hindous de Malaisie, pour qui la vache est un animal sacré.
Konkrétně řečeno v mnoha mezinárodních konfliktech v tomto období motivovala agresora domnělá urážka národní důstojnosti.
Plus précisément, l'agresseur dans de nombreux conflits internationaux au cours de cette période a été motivé par une blessure apparente à sa dignité nationale.
Tato urážka bude zkouškou tolerance nejen Čechů, ale i Merkelové.
Cet affront ne va pas seulement mettre à l'épreuve la tolérance tchèque mais aussi celle de Merkel.
Možná hledáte...
urážka majestátu |
urážet |
urážení |
urážlivý |
urážlivě |
urážející |
urážlivé chování |
uráčit se