vyrážet čeština

Překlad vyrážet rusky

Jak se rusky řekne vyrážet?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyrážet rusky v příkladech

Jak přeložit vyrážet do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy dva si budete vyrážet, a já zůstanu doma s těmi nudnými výstřižky.
Вы идете пировать, а я остаюсь дома с вырезками.
Pro představu, když jsem byla malá, byli jsme zvyklí vyrážet na dlouhé jízdy na koni v parném létu. Ale nikdy mi nebylo dovoleno zaběhnout do stánku s limonádou s ostatními.
Например, в детстве мы ездили летом за город на долгие прогулки, но мне не разрешали бежать вместе со всеми к лимонадной стойке.
Proč myslíte, že máte právo vyrážet dveře a mučit podezřelé?
Где это сказано что у вас есть право выбивать двери и пытать подозреваемых?
Není to jednoduché, když vidíte ostatní týmy vyrážet nahoru, a říkáte si, jestli nepřicházíte o vaši jedinou šanci. dostat se na vrchol.
Это нелегко - смотреть, как другие команды идут вверх. и думать, что возможно, ты упускаешь единственный шанс достичь вершины.
Oni směli vyrážet s anarchií v U.K.
Им разрешили петь об анархии в Британии.
Pokud jde o mě, tak je šílenost vyrážet do boje takhle brzo.
Если хочешь знать мое мнение, это не лучшее время идти на войну.
Tak dejte nástup, budeme vyrážet.
Так выводите его. Мы выступаем.
Jo? Neměl sis vyrážet vůbec.
Да, только ты вообще не должен был отлучаться.
Budeme vyrážet, Vaše Veličenstva.
Мы отправляемся, Ваши Высочества.
Vy budete vyrážet dveře?
Ну что, идем на штурм?
Stačí, abyste jich snědli jen špetku, a přesně za půl hodiny vám začnou na vašich hlavinkách vyrážet zbrusu nové vlásky.
Стоит съесть одну такую конфетку и ровно через полчаса у вас начнут расти густые, пышные волосы на голове.
Charlie, je to fakt skvělý vyrážet s tebou.
Чарли, так здорово гулять с тобой.
Musíme spolu někam vyrážet častěji, E.
Нам надо больше общаться, Эрик.
Nemám náladu vyrážet do baru napěchovanýho chlapama.
Но эти парни как раз то что тебе нужно.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »