vytrvalý čeština

Překlad vytrvalý portugalsky

Jak se portugalsky řekne vytrvalý?

vytrvalý čeština » portugalština

persistente diligente assíduo

Příklady vytrvalý portugalsky v příkladech

Jak přeložit vytrvalý do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Buď vytrvalý!
Mantém-te firme!
Jste i vytrvalý?
Quero mais café..
Ale on byl vytrvalý?
Mas ele continuava a ser persistente?
Je vytrvalý.
Insistiu muito.
Nejste moc vytrvalý, pane Sulu.
É muito persistente, Sr. Sulu.
V bitvě i doma je stálý a vytrvalý, jako hora.
Tanto na batalha como em casa, ele é majestoso, como a montanha.
Řeknu o něm jedno je vytrvalý.
Tenho de admitir que ele é coerente.
Vytrvalý voříšek.
Resistiu um pouco.
Řekla jsem, že jsi stálý, vyrovnaný, pozorný a vytrvalý.
Disse-lhe que eras estável, ajustado, atento, perseverante.
Ale pan Fowler je vytrvalý, jako každý dobrý námořník, takže dům neustále obcházel.
Mas o Sr. Fowler, como cavalheiro perseverante, como devem ser os bons marinheiros, bloqueou a casa.
Biskup je pronásledoval, vždy nejvýš s hodinovým zpožděním, vytrvalý jako ohař.
O bispo seguiu-os, sempre com uma hora de atraso, firme como um cão de caça.
Tenhle vytrvalý déšť nás nahlodává všechny.
Esta chuva está a afectar-nos a todos.
Meade byl vytrvalý, ale moc opatrný.
O Meade era persistente, mas cauteloso.
Ten bacil je vytrvalý, to uznávám.
O bicho é persistente, admito isso.

Možná hledáte...