setrvalý čeština
Příklady setrvalý italsky v příkladech
Jak přeložit setrvalý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
A 26 hodin 14 minut po operaci. je jeho stav setrvalý.
E 26 ore e 14 minuti dopo I'operazione. le sue condizioni sono stabili.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Začíná však být zjevné, že setrvalý tok rozvojové pomoci nepostačí k vymýcení extrémní chudoby do roku 2030 a k realizaci nových Cílů trvale udržitelného rozvoje OSN, které mají být dohodnuty v letošním roce.
Pur così, ci si sta rendendo conto che questi aiuti non saranno sufficienti a eliminare la povertà estrema entro il 2030 e a realizzare i nuovi Obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite, che verranno formulati entro quest'anno.
A přestože některé sociální ukazatele související se zdravotnictvím, příjmovou nerovností a prevencí chudoby řadí Francii na vyšší příčky, cenou za tento výkon je setrvalý růst veřejných výdajů a dluhu.
E mentre la Francia occupa i primi posti per alcuni indicatori sociali relativi a sanità, disuguaglianza tra redditi e prevenzione della povertà, il prezzo per tale performance è stato un aumento costante della spesa pubblica e del debito.
Romney mezitím v reakci na setrvalý mediální tlak zveřejnil vlastní politiku podpory tvorby pracovních míst v krátkodobém horizontu.
Politiche non convincenti.
Prostřednictvím klimatických změn a různých forem znečištění ničí životní prostředí, přičemž setrvalý proud propagandy ropného průmyslu udržuje mnoho lidí v nevědomosti o všech těchto věcech.
Sta distruggendo l'ambiente naturale attraverso i cambiamenti climatici e altri tipi di inquinamento, mentre uno sfrenato afflusso di propaganda da parte dell'industria petrolifera riesce a mantenere molte perone all'oscuro di tutto ciò.