latteria italština

mlékárna, mlékařství

Význam latteria význam

Co v italštině znamená latteria?

latteria podstatné jméno

— (gastronomia) (tecnologia) impianto industriale per raccogliere e lavorare il latte — negozio dove si vendono latte e latticini — negozio

Překlad latteria překlad

Jak z italštiny přeložit latteria?

latteria italština » čeština

mlékárna mlékařství prodejna mléka prodej mléka mléčný bar mléčná farma farma mléčná

Příklady latteria příklady

Jak se v italštině používá latteria?

Citáty z filmových titulků

Ma che ne sai di dov'è la latteria?

Tak to bude tamhle.

Scusi, sa dov'è una latteria?

Kde bych tu sehnal mléko?

Questa non è una latteria!

Mlč, nejsi v mlíkárně.

Non usi quel tono con me. La prego di accompagnarmi in latteria per alcuni test attitudinali.

Teď vás musím požádat, abyste se mnou zajela do mlékárny, kde absolvujete zkoušku způsobilosti.

Ho di meglio da fare che venire in latteria.

Mám rozhodně lepší věci na práci než s váma chodit do mlíkárny.

Non dico che venire in latteria la curerà ma farà fare una buona risata a centinaia di operai mal pagati.

Vůbec netvrdím, že vás výlet do mlékárny vyléčí, avšak rozesměje spoustu špatně placených dělníků.

E fu come se, oh fratelli.. un grande uccello aleggiasse dentro la latteria.. e io sentii tutti i peli del mio prato.. che si rizzavano.

A byla to, bratři, chvíle, jako by se v mlíčným baru vznášel ohromný pták. A já cítil, jak se všechny moje malenkyje chloupky ježí na kůži.

Prima vorrei portarti a colazione in una latteria dove fanno brioche fantastiche.

Především bych chtěl jít s tebou na snídani do mléčného baru, kde mají fantastické croissanty.

Potremmo aprire una latteria!

Můžeme si klidně otevřít mlíkárnu.

E' passata di qui la tipa con la latteria ambulante?

Nešla tady holka se džbánem mlíka?

B., lo dico con tutto l'affetto, ma ti stai comportando da stronza, ecco perche' hai una latteria fra i capelli, prima di tutto, va bene?

B. říkám ti, to protože tě mám tak ráda ale chováš se jako mrcha a tak ti doporučuju změnit tvůj přístup.

Janek può procurarceli dalla latteria.

Janusz šlohne v mlékárně.

Sono solo una latteria!

Jsem kojící zrůda.

Avevo perso mio padre lungo i binari, stavamo tra i vagabondi e io non lo vedevo da mesi, perciò, quando arrivo a L.A ho una voglia tale di latte che trovo lavoro in una latteria e mi sparo subito due litri di panna grassa e. vomito.

Můj fort se ztratil, já žil s bezdomovcema a jeho jsem neviděl několik měsíců. Když jsem dorazil do L.A., měl jsem takovej hlad, že jsem vzal práci v mlékárně a vypil naráz 2 litry smetany, až jsem se z toho poblil.

Možná hledáte...