letec čeština

Překlad letec italsky

Jak se italsky řekne letec?

letec čeština » italština

pilota aviatore aeronauta volatore piloto aviere

Příklady letec italsky v příkladech

Jak přeložit letec do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A Vin je letec.

E Vin è un pilota.

Myslíte, že ten mladý letec?

Quel giovane aviatore?

V Anglii je jeden mladý polský letec, myslím, že se jmenuje Sobinski.

Vede, c'è un giovane pilota polacco in Inghilterra, penso che si chiami Sobinski.

Ten letec mi dal tu zprávu a nedává mi to hlavu ani patu a ani vám nebude.

Il giovane mi diede un messaggio privo di significato per me e persino per lei.

Je zde jeden mladý letec, dobrý přítel turovití, a obzvlášť paní turovití.

Vede, c'è un giovane aviatore, un amico molto caro dei Tura. e in particolare della signora Tura.

Chtěl bych být také takový letec jako on.

Vorrei poter pilotare come lui.

Správný letec, pane.

Puo' darsi che debba andare in volo da un momento all'altro ed e' molto stanco, non avendo dormito molto.

Jiste, letec.

Ah, sì, il ragazzo con le ali.

To je náš letec.

Ecco il pilota.

Nebyl to náhodou letec?

Era nell'aviazione? Sì, un pilota.

Tenhle příběh má skončit, jak letec umírá v potopeným autě?

E' il modo in cui. la storia dovrebbe finire, con il pilota che muore in acqua?

Nejsem skutečnej, ale praštěnej americkej letec z první světový války, kterej spadne z mostu a chcípne, protože mu to přikazuje ten pitomej scěnář.

Io non sono reale. Sono solo. un coglione di pilota americano della prima guerra mondiale. che deve. saltare da un ponte e morire. peche' lo dice una dannata sceneggiatura.

On to není žádný letec. Je to letecký navigátor.

No, non è un pilota, è un controllore di volo.

Jsi vůbec nejlepší civilní letec.

Sei il miglior pilota civile che ci sia.

Možná hledáte...