liberatoria italština

Význam liberatoria význam

Co v italštině znamená liberatoria?

liberatoria podstatné jméno

— (diritto) dichiarazione con cui un soggetto consente e/o autorizza un altro ad agire in un determinato modo, sollevandone la responsabilità a fini penali

Příklady liberatoria příklady

Jak se v italštině používá liberatoria?

Citáty z filmových titulků

Il dottore le porterà una liberatoria da firmare.

Doktor vám přinese k podpisu souhlas se zákrokem.

Ma non capisce che il ballo non è altro che una forma di espressione liberatoria?

Už je čas, abyste pochopili, že tanec je příležitostí se nějakým způsobem projevit nebo se uvolnit.

Dunque, vorrei che lei firmasse questa liberatoria.

Chtěl bych, abyste podepsal, že souhlasíte.

Un'esperienza liberatoria!

Je to svoboda!

Ha firmato la liberatoria.

Už jste podepsal odchod.

Non vorrei che dovesse firmare una liberatoria.

Nechci, abyste musela podepisovat prohlášení.

Ho firmato una liberatoria.

No..počkej. Dali mi prohlášení.

Una liberatoria.

To je vyhlá.

Noi non pratichiamo la religione tradizionale, ma a volte è la disorganizzazione ad essere liberatoria.

Ale já se můžu pochlubit, že my nejsme tím, co by většina lidí nazvala organizovaným náboženstvím. Občas je dezorganizace osvobozující.

E' una liberatoria per la sicurezza.

Je to pouze bezpečnostní ujednání.

Devi firmare una liberatoria.

Musíš podepsat revers.

Dove si trova questa frase liberatoria?

Kde je ta osvobozující věta?

Quella potrebbe proprio essere la parte piu' liberatoria.

To tě může osvobodit ze všeho nejvíc.

Gliela diamo a prezzo di costo. Firmerebbe una liberatoria per dichiarare che accetta le condizioni della bara?

Vyhovuje vám to,za těchto podmínek?

Možná hledáte...

liberatorio