lignaggio italština

rod

Význam lignaggio význam

Co v italštině znamená lignaggio?

lignaggio podstatné jméno

— (sociologia) insieme di persone che discendono da una linea genealogica comune — [[casato]], [[stirpe]]

Překlad lignaggio překlad

Jak z italštiny přeložit lignaggio?

lignaggio italština » čeština

rod šlechtický původ

Příklady lignaggio příklady

Jak se v italštině používá lignaggio?

Citáty z filmových titulků

E potrei anche aggiungere che mi aspetto lo stesso dalle persone di alto lignaggio.

Pravdomluvnost. To samé čekám i u osob urozeného původu.

Si fida di Basmanovs che è senza lignaggio.

Já vím. Upírá nám naše dědičné majetky a rozděluje je uplně všem.

Ha potere, ricchezza e lignaggio. S'inginocchia davanti a te.

Caesar musí žádat povolení pro svoje rozkazy.

Lo vedo da me. Il lignaggio è palese.

Ovšem, vidím tu rodovou podobu.

Facevano sempre credito alla gente d'onore o di nobile lignaggio.

Vždy hrálí na dluh s osobou ctíhodnou čí proslulou.

Vi invito a presentare la prova inoppugnabile che voi siete i discendenti legittimi del nobile lignaggio dei Cagliostro.

Předložte důkaz, že tito lidé jsou skutečně potomky ze vznešené krve Cagliostrů.

Qual è il mio lignaggio?

Jaká je moje gótra (původ)?

Per favore dimmi qual è il mio lignaggio.

Prosím, pověz mi, jaký je můj původ.

Oggi mi sono pervenute dalle mani, Mio Signore, del vostro fedele servo, Dougal McAngus, alcune lettere, delle lettere davvero straordinarie concernenti il lignaggio del Principe Harry.

Ale, ale, byla uříznuta v lokti. Co se stalo se zbytkem? Dostal jsem se tady do potyčky s jedním chlapem, kterej tě nazval páchnoucí děvkou, která chodí built ke královně, a ve rvačce mi uříz tu horní půlku.

Considerate le sue abbondanti libagioni, signore, il suo lignaggio è di ascendenze umane?

Vzhledem k rychlosti se kterou popíjíte mně zajímá, zda jste vůbec geneticky spřízněn s lidmi?

Di non abbandonarlo, ha detto. Di difendere il nostro comune lignaggio nella famiglia Townsend.

Řekla, abych jej neopustila. a podpořila naši společnou větev rodu Townsendů.

E il ragazzo ha continuato a vivere mantenendo la stirpe lignaggio.

Chlapec žil a s ním pokračoval rod.. a s ní vina, která sprovázela naši rodinu.

Ho comprato da poco uno stallone purosangue di ottimo lignaggio.

Nedávno jsem koupil čistokrevného hřebce po skvělých předcích.

Il mio lignaggio.

Větve mého rodu!

Možná hledáte...