Lino italština

len, plátno

Význam Lino význam

Co v italštině znamená Lino?

Lino properNoun

— nome proprio di persona maschile

lino přídavné jméno

— fatto con il PAGENAME ⋄ panni lini

lino podstatné jméno

— (tessile) fibra tessile, filato o tessuto ricavato dalla pianta con lo stesso nome — (botanica) genere di piante appartenente alla famiglia linacee che conta oltre 200 specie, con foglie strette e fiori di colore giallo, azzurro, rosso o bianco, la sua classificazione scientifica è Linum ( tassonomia) — (botanica) nome comune delle oltre 200 specie di piante appartenenti alla famiglia delle linacee, principalmente del Linum usitatissimum

lino podstatné jméno

— nome comune delle...

Překlad Lino překlad

Jak z italštiny přeložit Lino?

lino italština » čeština

len plátno len setý

Lino italština » čeština

Linus Linos

Příklady Lino příklady

Jak se v italštině používá Lino?

Citáty z filmových titulků

Non dimenticate, quando i miei resti mortali saranno portati via, di mettere un ferro. da cavallo sulla porta e di spargere semi di lino dietro di me, così non vi perseguiterò.

Až tu nebudu, nezapomeňte dát nad dveře podkovu a rozsypejte lněné semínko, abych vás nemohla pronásledovat.

Sono di lino e cotone, roba bona.

Len a bavlna. Opravdu pěkný. z výbavy.

Sì, di lino bianco. Bianco di lino.

Bílé Iněné.

Sì, di lino bianco. Bianco di lino.

Bílé Iněné.

Ha più o meno 28 anni, ha un vestito bianco di lino.

Je mu kolem 27 let, má na sobě bílý Iněný oblek.

È più un odore di fazzoletti di lino appena lavati, come un'auto nuova di zecca.

Spíš jako čerstvě vyprané plátěné kapesníky, jako zbrusu nový automobil.

Lino irlandese.

Irský len.

E poi. quel kimono di lino che portava in estate?

Jistě. A bavlněné kimono, co nosila v létě?

Prima il carico, ovviamente, quell'olio di lino.

Nejdřív samozřejmě náklad, lněný olej.

Non siamo vestite doro e di lino raffinato.

Nejsme oblečeny ve zlatě a jemném plátně.

Si adornarono di ricchi ornamenti e indumenti costosi di veli blu, porpora e scarlatto, di lino raffinato lavorato in Egitto.

A vyzdobili se drahými šaty a bohatými oděvy, zahalili se do modře a purpuru a šarlatu a jemně ovinutým plátnem zpracovaným v Egyptě.

La sua camicia da notte è di lino molto ruvido.

Její noční košile je zhotovená z hrubého ložního prádla.

Ora ci passiamo l'olio di lino.

Za chvíli budeme lakovat.

Dov'è l'olio di lino?

Kde je fermežový lak?

lino čeština

Příklady Lino italsky v příkladech

Jak přeložit Lino do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Dává se lino.

Si usa il linoleum. - E perché?

Lino, ty ho nenávidíš.

Lina, tu lo odi. Resistigli.

Done, Lino, jste ohromní!

Don! Lina, sei stata magnifica!

Lino, jste tak krásná.

Nelle parti da donna te la cavi!

Lino, zase jsi četla ty bulvární plátky.

Lina, tu hai letto ancora quelle riviste di cinema.

Ahoj, Lino.

Ciao, Lina.

Lino, mířila na mě!

Lina, ce l'aveva con me!

Lino, vzpomeň si.

Senti, Lina, non ti ricordi?

Lino, podívej.

Ora, Lina, guarda.

Lino, prosím tě, do mikrofonu!

Ti prego, Lina, parla nel microfono.

Lino, zkus to pochopit.

Ora senti, Lina. Cerca di capire.

Poslyš, Lino.

Senti, Lina.

Tak do toho, Lino.

Su, avanti, Lina.

Ale říkej mi Lino.

Ma mi chiamano Lino.

Možná hledáte...