locazione italština

nájemné, nájem

Význam locazione význam

Co v italštině znamená locazione?

locazione podstatné jméno

— (diritto) (economia) (commercio) (finanza) contratto mediante il quale una parte fornisce ad un'altra, in cambio di denaro, l'uso di un bene per un periodo di tempo definito — [[informatica]]

Překlad locazione překlad

Jak z italštiny přeložit locazione?

locazione italština » čeština

nájemné nájem činže pronájem najímání

Příklady locazione příklady

Jak se v italštině používá locazione?

Citáty z filmových titulků

E ora, se vi siete rifocillato. vorrei parlare della locazione dell'abbazia di Carfax.

A teď, jestli jste se občerstvil. tak bych rád mluvil o pronájmu opatství Carfax.

Devo chiederti di non insistere a sapere l'esatta locazione. finché non siamo al punto d'incontro.

Musím tě požádat, abys po mně nechtěl přesné místo, dokud se nesetkáme.

Otterrò un contratto di locazione per una vecchia base del governo.

Pronajmu dostatečně velkou základnu - nějaký starý vládní prostor.

É incredibile che al giorno d'oggi quando l'uomo può andare sulla luna e concludere i più complicati patti di locazione-vendita, io continui ad avere tali emicranie.

Nezní to neuvěřitelně, že v době, kdy člověk chodí po měsíci a již dokáže vymyslet ty nejsložitější nájemní a kupní smlouvy mě stále ještě pronásledují ty strašlivé bolesti hlavy?

Basandosi sulla rivoluzionaria legge delle probabilità, questa macchina. Ci dirà l'esatta locazione dei tre rimanenti.

S pomocí nového zákona pravděpodobnosti nám tento přístroj. přesně určí místo tří zbývajících.

Mi propongo di dimostrare la mia superiorità mantendo locazione di vita morale.

Navrhuji ukázat moji mravní nadřazenost tím, že ušetřím tvůj život.

Molto bene. Ma servirebbero informazioni più recenti sull' esatta locazione degli impianti.

Výborně, ale rád bych měl k dispozici nejnovější informace. o plánech toho objektu.

Questa è l' ultima locazione nota della squadra.

Tady se výzkumný tým naposledy vyskytoval.

Numero Uno, qual è la mia locazione attuale?

Komandére, kde se právě nacházím?

Riferisci la tua locazione.

Nahlas svoji lokaci.

State guardando un'immagine tridimensionale della locazione di una proteina.

Díváte se na třírozměrný obraz umístění proteinu.

C'è un motivo preciso per cui abbiamo scelto questa locazione.

Tohle místo jsme nevybrali náhodou.

La tua locazione?

Nejsem si jist.

Hai dato l'ok a due proprietà commerciali, prima che la locazione fosse definitiva, David.

Schválil jste stavbu dvou komerčních nemovitostí i když ještě nebyly domluveny splátky.

Možná hledáte...