logorroico italština

zdlouhavý, rozvláčný, nudný

Význam logorroico význam

Co v italštině znamená logorroico?

logorroico přídavné jméno

— (medicina) malato di logorrea, alterazione del linguaggio caratterizzata da un parlato veloce e fluente, caratteristico dei malati mentali. — (per estensione) che parla in continuazione, che parla veloce in modo stancante e con argomentazioni poco interessanti

logorroico podstatné jméno

— {{Fig}}{{Term|scherzoso|it}} [[loquace]]

Překlad logorroico překlad

Jak z italštiny přeložit logorroico?

logorroico italština » čeština

zdlouhavý rozvláčný nudný

Příklady logorroico příklady

Jak se v italštině používá logorroico?

Citáty z filmových titulků

Del genere logorroico ne hai a bizzeffe.

Zdá se, že dost užvaněnou.

Non sei piu' logorroico, eh?

Už ti to tak nekecá, co?

E' il tuo modo logorroico per dire che li odi?

To je tvůj spůsob, jak říct, že se ti nelíbí?

Cavolo. sono proprio logorroico.

Sakra. Musel jsem mluvit pěkně dlouho.

E' molto instabile e logorroico. Quindi, cerchiamo di non farci trattenere.

Je dost dementní a rád tára, ale zůstáváme jen 15 minut.

E' un modo logorroico e lievemente spaventoso per dire che devo allenarmi anche stasera?

Je to tvůj dlouhý, dechberoucí, trochu děsivý způsob, jak mi říct, že dnes v noci musím zase trénovat?

E il fatto che non sei logorroico mi fa pensare che tu stia evitando qualcosa.

A taky můžu říct, že když nejsi ukecaný, tak se něčemu vyhýbáš.

Un po' viscido e logorroico, ma e' a posto.

Trochu hádě, trochu upovídaný, ale v pohodě.

Dio, e' troppo logorroico.

Bože, ten člověk dokáže mluvit.

E' diventato logorroico.

Je docela hovorný.

Mi scusi, immagino sia il mio modo logorroico di dire. che mi prendero' cura di sua figlia.

Tím chci jinými slovy vyjádřit to, že se vám o ni dobře postarám, pane.

Egocentrico rognoso logorroico!

Užvaněnej hajzl.

Di nuovo il logorroico, no.

Tohohle tlachala už ne, prosím.

Io sono bloccato fuori con il francese piu' logorroico del mondo.

Já tady trčím s nejukecanějším Francouzem na světě.

Možná hledáte...