logorio italština

otěr, opotřebení

Význam logorio význam

Co v italštině znamená logorio?

logorio podstatné jméno

— consumo prolungato

Překlad logorio překlad

Jak z italštiny přeložit logorio?

logorio italština » čeština

otěr opotřebení

Příklady logorio příklady

Jak se v italštině používá logorio?

Citáty z filmových titulků

Sembra che un insolito logorio delle macchine. sia la causa dei ritardi.

Stroje se chovají neadekvátně a to vede k prostojům.

L'enorme quantità di adrenalina prodotta non era dovuta a malattia ma al logorio della ghiandola surrenale.

Došlo k rozsáhlému krvácení v nadledvinkách. Nezpůsobila to choroba, ale opotřebení.

Così tanti piccoli pezzi, così tante cose che puoi rompere, e oltre a quello il logorio che diamo ai nostri corpi, con Ie droghe, iI bere e Ie cotoIette di pollo.

Tak moc částeček, tak moc věcí, co se můžou posrat. Připočítejte k tomu ještě ty rány, co mu uštědřujeme, všechny ty drogy a chlast a smažený kuřecí stejk.

Dato il sensibile logorio della spalla, del gomito e della spina dorsale, deve aver cominciato a giocare in giovane età.

Na základě množství oblečení na jejím rameni, lokti a páteři, musela s golfem začít v ranném věku.

Del logorio della stoffa.

Ošoupávám látku.

Il logorio della negligenza sta iniziando a mostrarsi persino sui migliori progetti di strutture create dall'uomo.

Po padesáti letech bez člověka se znaky zanedbanosti začínají objevovat i u nejlépe člověkem navržených konstrukcí.

Ogni anima di questa popolazione disorientata e' accecata dagli ingranaggi della Fede e del Karma, e nega di vedere il logorio sotto la superficie.

Neboť nikdo z poblouzněných obyvatel tohoto města, kdo věřil v ono podivně komické soukolí osudu, nevěděl, že stroj se pod povrchem opotřebovává.

Ma non potrebbe esssere il normale logorio?

Nemůže to být jen běžné opotřebení?

Non lambito dal logorio e strappato alla routine?

Bez toho, být otupěný každodenním životem.

Considerando il tasso di logorio, erano dei veterani.

S ohledem na množství zneškodnění, byli staří známi.

Perderemo piu' persone a causa del logorio su questa nave.

Hodláme ztratit hodně lidí skrz rozepře na palubě této lodi.

Un lavoratore a giornata dovrebbe mostrare un logorio alle giunture simmetrico.

Dělník by měl mít symetrické opotřebení kloubů.

La stanchezza e il logorio generale dei miei uomini e dell'equipaggiamento.

Generál si pohrál s mými muži a náčiním.

Možná hledáte...