lu | UK | lux | lup

luk čeština

Překlad luk italsky

Jak se italsky řekne luk?

luk čeština » italština

arco balestra

Příklady luk italsky v příkladech

Jak přeložit luk do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Až to toho dne jsem upřednostňoval lov s lukem, ale běda, i ten luk byl příliš smrtící.
Ancora oggi preferisco cacciare con quello. mah ahimè, anch'esso mi è venuto a noia.
A pak Morfea, boha spánku, jenž vše zahalí svým pláštěm noci, zatímco Diana, používaje nový měsíc jako luk, vystřelí ohnivý šíp, čímž se na obloze rozzáří hvězdy.
E poi Morfeo, il dio del sonno, ricopre ogni cosa con il mantello della notte. Diana usa la luna nuova come arco e lancia una freccia di fuoco che riempie il cielo di stelle.
A teď vy. Luk. do levé ruky.
Tenete l'arco con la sinistra.
Myslíš, že mariňáci používají jen luk a šípy?
Cosa credi che usi un marine, arco e frecce? Non ne sarei sorpreso.
Bojar Tugoj Luk-Suzdalsky uprchl do Livonska.
Il Principe Ivan Vassilievich Sheremetev. sorpreso per via.
Muž byl ozbrojen mečem. Měl u sebe také luk a šípy.
L'uomo era armato con una spada, e con un arco.
Bylo tam 17 šípů s orlími pery, kožený luk a kůň.
C'erano 17 frecce con piume di aquila, una faretra di pelle, ed un cavallo.
Cohathu, zahraj nám na luk.
Cohab, dai inie'io alla musica.
Ačkoliv Fenwick neválčil už 500 let, národní zbraní zůstává luk.
Malgrado il Paese viva in pace da 500 anni, I'arco rimane I'arma nazionale.
Luk a šípy k tomu nepotřebujeme.
Arco e frecce non servono più a niente.
Máma ti koupí ptáčka z luk.
La mamma ti comprerà un passerotto.
Chytneš? - Chytnu. No tak dobře, když mě chytneš daruju ti pevný luk a hbité střely.
Se riesci a prendermi, ti darò un arco con delle frecce.
Loupe se ti luk.
La fibra del tuo arco si sta rovinando.
Pět beránků z klášterních luk.
Cinque giovani agnelli salata palude da Mont St. Michel.