malavita italština
podsvětí
Význam malavita význam
Co v italštině znamená malavita?
malavita
Překlad malavita překlad
Jak z italštiny přeložit malavita?
Příklady malavita příklady
Jak se v italštině používá malavita?
Citáty z filmových titulků
La vendetta della malavita è una leggenda! Giocano sulla paura della gente.
Lidi jako on už nemají moc, jen se snaží ostatní zastrašit.
Tu non hai legami con la malavita.
Ty nejsi zločinec. Nemáš spojení s podsvětím.
Nel mondo della malavita, immagino.
To bude podsvětí.
Si decide e si dirige verso un altro tavolo, dove lo aspettano due esponenti della malavita. Li chiami primo gangster e secondo gangster.
Rozhodne se a přisedne k vedlejšímu stolu, kde už ho očekávají dva reprezentanti podsvětí.
Un ufficiale che protegge la malavita e alla fine ha quello che si merita.
O poldovi, co se zapletl a dostane, co mu patří.
Il sindaco ha promesso di stroncare la malavita.
Starosta slíbil, že zlikviduje hazard.
In guerra, sfidando la malavita, da una costa all'altra.
V boji, na pochodu proti podsvětí, od pobřeží k pobřeží.
Il senatore Madison, presidente della Commissione Antiracket, terrà udienze pubbliche per indagare sui presunti legami tra malavita e sindacato.
Senátor Andrew Madison z Pensylvánie, předseda vyšetřovací komise, prý svolá veřejné slyšení, aby prověřil údajné vazby odborů na podsvětí.
Si tratta di gente esperta Harold, non è malavita normale.
To je speciální jednotka, ne normální zločinci.
O la malavita?
Nebo lumpové?
La polizia è concentrata. per far luce sugli omicidi multipli apparentemente non collegati tra loro. in una delle notti più sanguinose della malavita di Manhattan. alla fontana di Bethesda a Central Park.
A teď zprávy.
Clarence Boddicker, il presunto boss della malavita della Old Detroit. Ora è ricercato per la morte di 31 agenti di polizia.
Clarence Boddicker, neoficiální boss podsvětí Starého Detroitu, po kterém bylo vyhlášeno pátrání v souvislosti se smrtí 31 policistů.
Come i boss della vostra malavita.
Jako vaši bosové mafie.
Sicari della malavita hanno spezzato le braccia a un anziano edicolante che aveva rifiutato di dividere con loro l'incasso.
Při loupežném přepadení byl dnes zraněn prodavač tisku, který odmítl vydat zlodějům svou tržbu.