mandante italština

zadavatel, příkazce

Význam mandante význam

Co v italštině znamená mandante?

mandante podstatné jméno

— (diritto) colui che incarica qualcuno di eseguire un ben determinato compito — chi dà ordine o incarico di eseguire un omicidio

Překlad mandante překlad

Jak z italštiny přeložit mandante?

mandante italština » čeština

zadavatel příkazce

Příklady mandante příklady

Jak se v italštině používá mandante?

Citáty z filmových titulků

Siete accusato di essere mandante degli omicidi..di Salvatore Colasberna e Gaetano Nicolosi.

Jste obviněn, že jste dal pokyn k vraždě Salvatora Colasberny a Gaetana Nicolosiho.

Voglio il nome del Suo mandante.

Chci jméno té osoby, kterou hledáte.

Chi è il Suo mandante?

Kdo vás najal?

È Joe León il mandante.

Zorganizoval to Joe León.

Chiunque sia il mandante di chi fuma quelle sigarette.

Někdo, pro koho pracuje ten muž, který kouří tyhle cigarety.

Vacci piano, ricordati chi è il mandante del colpo.

Opatrně, nezapomeň, že ti dávám práci.

Vai dal tuo mandante.

Jděte za šéfem.

Non c'è un mandante.

Žádný šéf tu není.

Non c'è un mandante. Ci sono solo io.

Žádný není - jsem to já.

Lui cercherà il mandante.

Půjde po tom, kdo to udělal.

Avete idea di chi sia il mandante di questo attentato?

Netušíte, kdo za tím stojí?

La Federazione Commerciale riceverà un esercito di droidi qui. ed è chiaro che il viceré Gunray. è il mandante degli attentati contro il senatore Amidala.

Obchodní federace tu očekává dodání armády droidů. Místokrál Gunray stál za pokusem o atentát na senátorku Amidalu.

Chi è il tuo mandante?

Tak nevíš? Ptám se, kdo je tvůj klient.

E' il mandante dell'attentato a Carrero.

Šéf speciálních komand a strůjce atentátu na Carrera.

Možná hledáte...

mandare