manfrina italština

účinkování, vykonávání, stará písnička

Význam manfrina význam

Co v italštině znamená manfrina?

manfrina podstatné jméno

— discorso o sequenza noiosa e ripetitiva

Překlad manfrina překlad

Jak z italštiny přeložit manfrina?

manfrina italština » čeština

účinkování vykonávání stará písnička provádění piemonský lidový tanec litanie herecké výkony

Příklady manfrina příklady

Jak se v italštině používá manfrina?

Citáty z filmových titulků

Ma è ancora lunga sta manfrina? Zitto Caligoletto.

Jak dlouho ještě půjdeme, Marku Sakape?

Il punto. a cui voglio arrivare con tutta questa manfrina e' che io odio. le droghe.

To, na co se tady tímhle vším snažím poukázat, lidi, je, že já nenávidím drogy.

Tutta questa manfrina era rivolta a me?

To mluvíš celou tu dobu se mnou?

Se mi avessi lasciato portare il cloroformio, avremmo saltato tutta questa manfrina.

Kdybys mi dovolila přinést chloroform, mohly jsme si odpustit všechno tohle hloupé tlachání.

Allora, ecco il motivo per cui ho fatto tutta questa manfrina.

Takže všechen ten shon je kvůli tomuhle.

La manfrina.

Na zpěv a tanec.

La manfrina?

Zpěv a tanec?

Ben, se tutta sta manfrina e' per dirmi che non puoi servirti di me, lo capisco.

Bene, jestli tohle celé je jen proto, abys mi řekl, že mě nemůžeš použít, rozumím.

Non si sa mai, un giudice potrebbe anche bersi questa manfrina.

Soudce by mohl přihlédnout na celou záležitost.

La tua manfrina.

Ty jsi celá záležitost.

Tom, non dobbiamo fare tutta questa manfrina della relazione.

Tome, nemusíme dělat celou tu věc se vztahem.

No, non intendo fare tutta la manfrina da primo appuntamento dove tu fingi che tutto cio' che dico io sia affascinante pensando che cio', in qualche modo, mi fara' aprire le gambe.

Ne, nebudeme hrát tu typickou hru, kdy je pro tebe všechno fascinující, protože si myslíš, že se mi tak dostaneš do kalhotek.

Questa tua manfrina sara' senza dubbio d'aiuto per la guarigione di Charlotte.

Ta tvoje přehlídka určitě Charlotte s jejím zotavováním moc pomůže.

Avrei dovuto capirlo. Tutta la manfrina del taxi.

Ten trik s taxi.

Možná hledáte...