manovella italština

rukojeť, páčka stroje, páka

Význam manovella význam

Co v italštině znamená manovella?

— braccio rettilineo con cui si fa girare l'albero di un congegno a ruota — {{Term|meccanica|it}}

Jak z italštiny přeložit manovella?

rukojeť páčka stroje páka klika stroje klika držadlo

Jak se v italštině používá manovella?

Vammi a cercare la manovella del crick e un martello.

Dones kladivo a zvedák.

Questa è la manovella.

Tady je klika.

Afferra la manovella in questo modo.

Chytnete kliku. Takhle.

Devi tirare l'aria e girare la manovella per succhiare benzina.

Otáčivým pohybem vytáhnete sytič, aby se nasál beznin.

Manovella a compressione, pollice giù.

Kliku do kompresoru, palec dolů.

Hai una manovella?

Máš kliku? - Nevím.

Giri la griglia con la manovella.

Přitáhněte. skřipec.

Meglio usare la manovella.

Zkuste použít páku.

Sono stufo di girare la manovella.

Jasně že jo! Měl jsem dost nahazování klikou.

Giro sempre la manovella dalla parte sbagliata. Lascia, non preoccuparti.

Zase jsem v tom.

Per domani è previsto il primo giro di manovella!

Zítra se začíná točit!

Gira ancora la manovella.

Natočte to znovu, prosím.

Il proiettore girava a mano proprio così, con la manovella.

Promítačka se pouštěla ručně. klikou.

Tutto il santo giorno con la manovella.

Celej dlouhatánskej den!