manualmente italština
ručně
Význam manualmente význam
Co v italštině znamená manualmente?
manualmente
Překlad manualmente překlad
Jak z italštiny přeložit manualmente?
manualmente italština » čeština
Příklady manualmente příklady
Jak se v italštině používá manualmente?
Citáty z filmových titulků
Funziona azionando manualmente la leva dell'aria compressa, capito?
Ehm, víte, funguje to na stlačený vzduch a ovládá se pomocí páky. Jak že tomu říkáte?
Fallo manualmente e apri la griglia.
Tak ručně. Otevřu poklop.
Ci hanno tolto da Marte manualmente.
Odstartovali z Marsu manuálně.
Passatemi a uno status online, così faccio tutto manualmente.
Přepněte mě do on-line statusu, udělám to ručně.
Non funziona Signore. Devo controllarla manualmente.
Musím to řídit manuálně, pane.
No, Io accendo manualmente.
Ne, zapínám ho manuálně.
Devono farlo manualmente.
Snaží se ho odstranit ručně.
Provo ad azionarlo manualmente.
Zkusím to ručně.
Comandante, penso che sarebbe saggio attivare il dispositivo manualmente.
Myslím, že by bylo moudré to zařízení aktivovat ručně.
Aprilo manualmente.
Otevři to manuálně.
Forse dovremmo sconnettere Hal e agire manualmente?
Máme zapálit motory ručně bez Halovy pomoci?
Non si può fare manualmente.
Ručně to nezvládneme.
Possiamo farlo manualmente?
Nemúžeme to udělat ručně?
Non possiamo essere precisi al decimo di secondo, manualmente.
Ručně to nedokážeme provést přesně na desetinu sekundy.