martellio italština

bušení

Význam martellio význam

Co v italštině znamená martellio?

martellio podstatné jméno

— (raro) rumore dovuto ad un lieve impatto tra oggetti, continuo e ripetuto — (senso figurato) insistenza verso qualcuno allo scopo di ottenere informazioni, persino personali, anche per intimidire o addirittura per indebolire, quindi infastidendo oltremodo — suono quasi assordante di un motivo musicale

Překlad martellio překlad

Jak z italštiny přeložit martellio?

martellio italština » čeština

bušení

Příklady martellio příklady

Jak se v italštině používá martellio?

Citáty z filmových titulků

Quel martellio sul pavimento.

Kroky na podlaze.

Mi avrebbe sentita senza quel martellio, quel fracasso e. e quella sega. quella cosa che ronzava.

Slyšel by mě, kdyby nebylo toho bušení a mlácení a. a té pily, tý kulatý věci.

E' un martellio dritto verso la tomba.

Je to bubnování na cestě do hrobu.

Questo spiegherebbe. Il martellio nelle orecchie, la perdita di memoria.

Vysvětlovalo by hučení v uších a výpadky?

Voi provate una spiacevole infiammazione alla bocca dello stomaco e un fastidioso martellio in cima alla testa?

Cítíte nepříjemné horko v žaludku a hlava vám třeští?

Možná hledáte...