massaia italština

hospodyně

Význam massaia význam

Co v italštině znamená massaia?

— donna che sbriga faccende domestiche

Jak z italštiny přeložit massaia?

hospodyně paní domu hospodyňka

Jak se v italštině používá massaia?

Se il capo mi cerca, sarò in una cascina, al servizio di una massaia.

Pokud se mnou bude chtít mluvit šéf, tak jsem kousek vpředu, škemrající o oběd u farmářovy ženy.

Devo imparare a diventare una buona massaia.

Musím se naučit být dobrá hospodyňka.

Magari su La Brava Massaia?

Možná i ve Vzorné domácnosti?

E la massaia con la casa più lustra riceve in premio Robert Redford.

Roberta Redforda k Vánocům.

Un respiro di sollievo per la massaia.

A pokud zavoláte nyní, pošleme Vám přitom.

Non sono una brava massaia.

Nejsem moc na domácí práce.

La massaia felice?

Žena v domácnosti?

E la vecchia massaia arrabbiata.

Ale dokážu imitovat i zlou starou macechu.

Si, vai a fare la massaia!

Vem si zástěru.

Massaia e chiromante. Fu legata con i suoi stessi vestiti, strangolata, stuprata, e la sua testa venne sfracellata con un macigno.

Uklízečka a občasné čtení osudu z dlaně, svázaná prádelní šňůrou, s roubíkem v ústech, znásilněna, hlavu měla rozbitou kamenem.

A Guilhem Du Mas va bene che la moglie vada in giro come una massaia?

Souhlasil by Guilhelm Du Mas, kdyby tu jeho žena pobíhala jako služka?

Gia', l'unica testimone del rapimento di Nick fu una massaia che lo vide dalla finestra.

Jo, jediným svědkem Nickova únosu byla hospodyně, která to viděla z kuchyňského okna.