massimale italština
maximální
Význam massimale význam
Co v italštině znamená massimale?
massimale
massimale
Překlad massimale překlad
Jak z italštiny přeložit massimale?
Příklady massimale příklady
Jak se v italštině používá massimale?
Citáty z filmových titulků
Con quella ho superato il massimale. Ti do questa.
Ta je přešvihnutá, vem si radši tuhle.
La produzione energetica della piattaforma di trivellazione subacquea e' stata portata al suo massimale, e la squadra laggiu' e' stata teletrasportata sull'Apollo.
Výkon podvodní vrtné plošiny jsme vytáhli kam až to šlo. -.a její posádku přenesli na Apolla.
La mia carta ha raggiunto il massimale.
Nemáš kreditku? Moje kreditka je vyčerpaná.
È solo incerto riguardo il massimale.
Jen váhá nad výši pojištěni.
Ha richiesto giusto poco meno del massimale dell'assicurazione della GGE.
Přišel do GGE zrovna, když uzavřeli pojištění.
Hanno alzato il massimale dell'assicurazione.
Vyčerpali celou pojistku.
Cosi' raggiungiamo il massimale e poi potremo trovare una sponsor da abbinare.
Tím budete ve skupině top přispěvatelů. Firemní sponzor to pak může dorovnat.
Senti, mi fido e non voglio che tu faccia pazzie, ok? C'e' un massimale.
Dobrá, podívej, svěřuju ti ji s tím, že to nebudeš přehánět, dobře?
Un massimale molto basso.
Má svůj limit. Velmi malý limit.
Ma chi ha un massimale di credito cosi' alto?
Kdo má vůbec tak vysoký limit na kartě?
Il massimale di credito e. il fondo fiduciario e i caffe' latte da quattro dollari mi stanno facendo nauseare.
Z tvého limitu na kartě, svěřeneckého fondu a čtyřdolarových latté se mi doslova dělá zle.
Sono in lite con la banca per aver superato il massimale.
Mám problém s překročením limitu!
Ogni richiesta legittima che rientri nel massimale, ovvero, nel caso di quest'uomo, 100.000 dollari a incidente.
Každičkou legitimní pohledávku, za každý odpovědný závazek, jenž je 100 tisíc dolarů za nehodu v rámci pojistné smlouvy.
Se tu credessi il contrario, non esisterebbe un massimale e sarebbe la fine per qualunque assicurazione.
Ale pokud tohle chcete říct, pak tedy není žádná jasná hranice v ručení, a to znamená konec pojišťovací činnosti.