mazzetta italština

úplatek

Význam mazzetta význam

Co v italštině znamená mazzetta?

— denaro versato per ottenere illegalmente particolari favori o privilegi — banconote dello stesso taglio

Jak z italštiny přeložit mazzetta?

úplatek svazek přitloukací kladivo podplacení palice korumpovat kladívko hornické kladivo dřevená palička balíček

Jak se v italštině používá mazzetta?

Se un uomo è tanto debole da accettare una mazzetta, è già morto.

Když někdo změkne a začne brát úplatky, tak je s ním konec.

Come siete usciti dalla quarantena, con qualche mazzetta?

Jak jste se dostali z karantény, malý úplatek?

Aspetta una mazzetta.

Čeká na úplatek.

Avrai bisogno proprio di una mazzetta.

Čím víc, tím líp.

Prende una mazzetta da lei?

Dostane od vás provizi?

No, non c'era. Richie non ha dato la mazzetta agli sbirri.

Richie to zkurvil a nepodplatil poldy.

Niente mazzetta questa settimana?

Tenhle týden nejedeme na procenta?

Bisognerebbe dare la mazzetta al capo e a due doganieri. Vi costerà caro però, siete in tanti.

Ale přijde to draho, je vás moc.

Dammi solo una mazzetta, va bene?

Dobře. Dej mi jenom jeden balíček.

Solo una mazzetta, mi basta.

Jenom jeden balíček.

Datemi la mazzetta ora!

Kdo si myslíš, že jsi?

Dunque, duecento biglietti da cinquemila ogni mazzetta.

Tak to máme 200 bankovek v hodnotě 5 tisíc peset. v každém pytli.

Non ho mai preso una mazzetta!

Nikdy jsem nic ze zisku nedostal. Jerry, podívej.

Cosa sarebbe, una specie di mazzetta?

Tak, co to má bejt, nějakej typ úplatku?