metafisico italština

metafyzický

Význam metafisico význam

Co v italštině znamená metafisico?

— (filosofia) (fisica) riferito alla metafisica. — (senso figurato) (spregiativo) che è campato in aria

— chi si occupa di metafisica

Jak z italštiny přeložit metafisico?

metafyzický metafyzik

Jak se v italštině používá metafisico?

La chimica è la manifestazione materiale del mondo metafisico.

Chemie, můj příteli, je materiálním projevem metafyziky.

È così poco metafisico! No, vai via!

Ne, běž pryč, pusť mě!

Megan non capisce il lato metafisico della cosa, Alex.

Chci žít navěky.

Ho telegrafato al filosofo metafisico Abraham van Helsing.

Napsal jsem Abrahamu van Helsingovi. Je to metafyzik-filozof.

Lo scudo metafisico è una realtà.

Metafázový štít JE realitou.

Hesse è metafisico, esoterico.

Hesse je metazyzičtější, esoteričtější.

John Donne, il poeta metafisico?

Hm, John Donne, ty metafyzické básně?

C'è un aggiogatore che influenza le Stacy con un potere metafisico.

Existuje manipulátor, který ovlivňuje Stacy metafyzickou silou.

Fai il metafisico con me?

Zkoušíš na mě metafyziku?

È metafisico.

Je to metafyzika.

Ma se collier pensa che la gente consegni la propria vita. e i propri risparmi a uno schema piramidale metafisico, allora avrà un brutto risveglio.

Ale pokud si Collier myslí, že lidé vloží své životy a své životní úspory do nějakého metafyzického schématu pyramidy. Tak to si asi pěkně naběhne.

Non intendi in senso metafisico, vero?

A teď to nemyslí nějak metafyzicky že?

E' venuto fuori che si e' trattato del solito grosso caos metafisico.

Ukázalo se, že šlo jen o velkej, metafyzickej zmatek.

Ti piace come paradosso metafisico?

Tomu říkám metafyzický paradox?